《青春加油站：翟家短篇故事集》含《跨过青春的故事》、散文《小河往事》、散文《我的昌龙兄》共计3个故事。《跨过青春的故事》金一戈用整个青春，和黄家人共同编织了一个善意的谎言：让“已逝”的父亲持续“活着”为一个希望。为了守护好友黄华勇可能脆弱的精神世界。《小河往事》村口的小河变了——拓宽、规整，却再也找不到当年的鱼虾与荫凉。所谓怀念，不是对已逝的凭吊，而是一次心灵的重逢。《我的昌龙兄》那个爱笑、热心、只有半条手臂的兄弟，在你高烧的深夜一路搀扶。可再见面时，他却笑着说：“高考失败了，打工去了”。他是你在青春期偶然邂逅的一束光，却没能改变自己现实的倾斜。