......
前世加今生,唐明远第一次被人这么水灵灵的无视了。
这种感受有点新奇。
但唐明远也不是啥抖m,热脸贴冷屁股的事他没兴趣做。
索性带着自己的包坐到了旁边。
昨天他问过工作人员,知道会场里的讨论得到11点左右才会结束。
今天他索性就带了笔记本过来,可以先利用这段时间工作。
看到唐明远随随便便就从书包里抽出了一台上万块的电脑,原本无视他的一群人开始面面相觑。
“这小子是什么来头?对前辈一点敬重都没有吗?”
小团体中的一个人小声说道。
众人一致点头,完全忽略了之前唐明远跟他们打招呼,完全被无视的事实。
“哼,组委会也是,明明我们团队里还有人能顶上,非得找这样一个外行人来。”
“是啊,田甜也就是口语稍微差了那么一点,有我们的帮助,完全不成问题。
换了这样一位,还不知道是个什么水平呢。”
“你看他那一副大少爷做派,能是个什么水平,别指望,万一掉链子坑的还是我们。”
“别担心,我可是早就打听过了,这次考察团一共就八位成员,他是后备。
一会儿到分工的时候,我们排在前面,先选好要跟的考察员。
让他一个人去喝西北风就好!”
“对,就是这样。看把他给狂的。出来这一会儿,还要背个电脑炫耀,不嫌重嘛。”
几个人七嘴八舌一通谈论,就把唐明远定位成来攒资历、水平不行的大少,准备边缘化处理了。
对于“临时同事”们讨论的内容,唐明远完全不知情,他正忙着跟jamesjr.聊天。
james有个朋友想在华国定制一些铁器,但对制成品要求比较高,至今还没有找到合适的供应商。
他找到唐明远,希望他帮忙确认一下朋友近期联系过的几家工厂资质如何。
这种验厂的活,唐明远不会特意去接,挣钱不多,操心不少,还特别浪费时间,但如果是帮自家客户一个忙,还是可以商量的。
所以这会儿,两人正就一些细节聊得火热,至于面前几人的小声逼逼赖赖,他完全没有在意。
上午11点整,工作人员走进休息室。
“各位,正式会议10分钟以后结束,请大家做好随时出发的准备。”
闻言,休息室内的众人纷纷起立,朝门口走去。
待考察团成员从会议室中鱼贯走出之后,工作人员立马招呼陪同人员上前。
现场情况与小团体打听的一致,八名翻译都匹配到了考察员。
只有唐明远一个人孤零零的站在原地。
他能感受到来自一旁小团体那打量、恶意、嘲笑的眼神,但并不在意。
不用干活还有钱拿,他也不亏。
再说了,拉生意这种事,谁说必须得一对一翻译才能做呢?
既来之则安之。
无论旁人的眼神如何,他就不远不近的坠在队尾。
有需要的话,他补上。
没需要,他就摸鱼。
“他脸皮还真厚。”
“哎呀,我要是他都不好意思死了,他还好意思跟上来。”
“.......”
不忿于唐明远的悠闲,翻译们的议论声渐大。
一句句细碎的嘲笑声传进唐明远耳中。
却难以撼动他分毫。
.
今天考察的目的地是曹经。
看着道路两旁不断后退的建筑与树木,唐明远陷入回忆。
虽然他不做化工品生意,但对于bsf也是早有耳闻。
自19世纪以来,全球化工品由几家巨无霸公司所垄断,bsf是其中之一。
而自18世纪进入华国市场以来,bsf的发展非常顺畅。
到了2020年前后,出于市场和成本考虑,公司管理层甚至决定将全球总部迁到华国。
如果他没有记错,曹经就是未来bsf在中国的主要厂区之一。
这点一会儿可以就近了解一下。
如果bsf还没有定下最终选址,他倒是可以跟妈妈商量,让她先去买下那块地。
第一个考察目的地很快到了。
这是曹经下属的一个村子,区、村干部均全程陪同,介绍当地的转硬条件与招商政策,希望能吸引考察团前来办厂。
拉丁语系存在很多共同之处。
所以唐明远对于日耳曼语也略有了解。
陪同过程中,他注意到考察团对这块地的兴趣比较淡。
主要是因为,bsf希望未来能将厂区扩大为一个产业集群,但当前这块地虽然交通便利,但可供未来扩张的余地并不大。
在当地简单吃过中午饭后,整个代表团驱车前往今天的第二个考察目的地。
这块地仍旧属于曹经版块,但比起第一块,位置就偏远了很多,路况也不好。
大巴车开过了坑坑洼洼的路面,坐在车尾的唐明远感觉好几次,自己的脑袋都快顶上天花板了。
好在他体质不错,撑住了没有晕车。
但有些体质比较弱的翻译就没抗住,在车上就吐得稀里哗啦。
等到下车之后,原本8个一对一翻译里,直接有两个都晕的无法继续工作。
华国领队的脸直接黑了。
见状,唐明远也没有再继续摸鱼。
而是直接走上前,对着领队说:“如果对方不介意,我可以同时服务他们两个。”
对于这张生面孔,领队还是有点不放心,反复确认:“你可以吗?”
唐明远摊手:
“你也没有别的选择了不是?
从现在的情况看,其他6人能顾好自己负责的客商就已经不错了,根本分不出精力来同时服务多人。
我觉得我可以,你就让我试试呗,反正也没啥可损失的了。”
道理确实是这样,领队只得同意了唐明远的提议。
上前自我介绍后,唐明远接过了翻译的工作。
眼见唐明远的工作状态非常稳健,与客商、华国当地工作人员之间的同声传译工作也做得非常出色,领队松了一口气。
得亏是多带了一个这样的人才,要是在这种大场合上开天窗,他回去得写检讨。
确认唐明远这边没问题之后,领队将更多的注意力放到了其他翻译身上。
自然也就没有人注意到唐明远渐渐跟客商们聊开了。
“hi唐,这边考察结束,我们打算在盛海逛一下,有什么好的本地景点推荐吗?”
“hi唐,浦江很出名,如果我们今晚想去游览,有没有时间限制?”
“哇~你居然认识james&john的jamesjr.?
他是我的大学同学。
听说他回去继承家业了,应该做得不错。
毕竟这些年james&john越来越出名了。”
“你还和blacksmith有合作那也是很古老的一个家族了,我对你刮目相看了,唐。”
......
第一天的考察就在这样轻松愉快的氛围下结束了。
晚上9:30,刚回到学校的唐明远拨通了高宁的电话:
“妈,我跟你说个事......”