“但…”小静仍是犹豫，倒是米高识趣，跟女友说：“既然小美这样吃，我们先去吧，始终这是两妇夫的题问，有内人在也许更方便吃。”
你是说“既然小美这样说，我们先走吧，始终这是两夫妇的问题，有外人在也许不方便说。”吧？烦死了，不会再给你翻译。
小静坚持道：“我要替小美好好骂那个负心汉一顿啊，他俩结婚时明明答应我们姐妹会好好照顾小美，怎样才几年就这样子！”
“小静，谢谢你好意，但我想先独个跟老公聊聊，如果有需要的时候才再找你们帮忙。”我努力游说他们快点走，小静说不过我，只有给我一个人冷静的空间：“真的吗？小美你真的可以吗？”
“可以的，谢谢你，我很感动有你这种关心我的朋友，我们友谊万岁！” “那我们先回去，有事记住打电话给我啊。”
“我会的，酒打包好了，拿回家慢慢品尝，有个愉快的晚上。”我把酒推到小静手，好同学嘟嘴说：“你明知道我不喝酒，一口就醉的了。”
就是明知道才打算迷魂你，可惜失败了，我继续笑说：“那给米高喝吧，他一定懂得欣赏。”
“这的确是酒好，小美你也试试应该，对了，反正盖瓶封开了，倒一杯你给试试吧？”米高提议说，我摇手道：“不用了，我跟小静一样不喝酒。” “别这样子，这个道味真的好很，那时候不懂赏欣，现在可能不样一。” “真的不用了，难得已经包好…”我还在推辞，但米高已经很快地从袋里拿出酒瓶，倒了一小杯给我：“信相我，就一口，心情不好时用来松放好很的。” “呜…”推也推不了，只有快快喝完让他们走，倒进口中，又苦又辣，味道好过屁！
我没小静那么不能喝，一口还是受得了，喝完米高问我还要不要？摇手说不，他把酒放回袋中，准备离去。
“有什么事一定要打给我啊！”
“知道啦，你比我妈妈更长气了。”
“那真的走了，小美你不要哭啊。”
“不会啦，好好共渡二人世界，今天谢谢你们关心了。”
好不容易终于把他们推到门口，我心想终于脱险了，可是世界上的事很多时是好的不来丑的来，就在正要开门送客的时候，门从外面打开了。
“今天不用加班，老婆，看我带了什么回来？是隐藏版史劳比！”推门而进的丈夫欢喜地提着拿给我的礼物。
我掩着脸，小静和米高则完全是一副“仇人见面，分外眼红”的表情。 “咦？小静和米高也来了吗？欢迎，很久不见。”老公看到我的朋友态度友善，小静冷冷道：“你当然不想见到我们，和情妇风流完，拿一只塑胶玩具就想打发我家小美吗？负心汉！”
“什么？”
我背过脸来，口中喃喃念着：“你们看不到我…你们看不到我…你们看不到我…”
《续·老公的生日礼物》中
世事不如意事十之八九，但一个计划出现两个意外，又的确叫人头痛。我现在前有狼后有虎，可以用走投无路来形容。看来只有施展本小姐的惊人转数，化腐朽为神奇了！
无端被骂负心汉，老公莫名其妙，我连忙把他拉一边，在耳边小声说：“老公，小静刚和男友摊牌，情绪有些不稳定，说什么你都不要理她。”
“但没可能无端骂人嘛。”丈夫不忿道：“而且他们看来感情很好，摊什么牌的？”
“这是暴风雨前的宁静，刚才几乎要刀了，反正先不要刺激她，详细他们走了慢慢跟你说。”我叮嘱道，老公虽然仍有不甘，但见我神色凝重，也就顺意的点头。
安抚完豺狼，去搞定母虎，我走到小静身边说：“小静，你们先走吧，老公这种时间回来，可能回头是岸，没跟那女人吃饭，男人最要面子，这种时候我不想让他知道我把事情告诉了你俩，怕事情会没弯转。”
“但…”小静也是不甘，我哀求说：“求你，我不想离婚，先给我们好好谈谈。”
“好吧，你们慢慢聊，如果那衰人欺负你，立刻打电话给我。”离婚一字吓怕了好友，看到我楚楚可怜的表情，她亦不想害我家破人亡，只有咽下气的先行离开。
成功了！三言两语就把他们拉开，危机化解，小美还真是机灵啊！