毕竟苗语词汇不多,很难用精准的语句去形容。
  大头领皱着眉头催促了一下。
  余县令就说了很长一堆,似乎在形容赤君临的权利有多大。
  大头领闻言,稍微嘟囔了几句,似乎显得有些不爽。
  不过还是对着赤君临随意拱手,示意尊敬。
  “他在向你行官礼。”
  余县令便连忙对着赤君临翻译道。
  赤君临觉得这大头领很有意思。
  出于礼貌,还是正色起来,身形板正地对对方回了一个君子礼。
  第293章虫茶
  赤君临的容貌俊美,身形又高挑挺拔,抛开样貌中过于明显的女子一面不谈,气度谈吐确实为人中龙凤。
  此时向着大头领还礼,便极大地满足了对方的虚荣心。
  不过就在赤君临与苗族大头领打着“官腔”的时候。
  一旁的另外一个白胡子老头已有一些不耐烦了。
  立刻便打断二人,指向赤君临大声说了几句什么。
  大头领对此稍觉不快,不过并未多说什么。
  而余县令则立刻向赤君临翻译道,“他问你们在苗寨附近扎下的大营怎么还没有移走,那片土地是当地苗族的土地。你们作为外人占据了他们的土地,又没有给他钱,他很不高兴。”
  赤君临闻言稍显意外,便向封灵丘问道,“师尊在此处扎营,没有给过当地人借宿费用吗?”
  封灵丘立刻回道,“给了。”
  赤君临转头又看向余县令。
  他便小声解释道,“是给了,还给了不少。但这笔钱县衙一分钱没拿,大头被那个大头领拿去,白胡子头领没得多少。
  他心下不满,所以这又是在找你们要好处。”
  赤君临闻言便懂了,心下便忍不住冷笑。
  他们这是把自己等人当肥羊了。
  不过这时候,赤君临却并未在脸上表现多亷少情绪。
  而是指向那白胡子头领,对着大头领问道,“我大军扎营所借用的土地,是属于这位头领的土地吗?”
  余县令立刻向他们翻译了一下。
  于是桌旁几人都点点头,说了些什么,白胡子头领便看着赤君临等人,面露得色。
  “他们说,使用了谁的土地,就要向谁给钱,这是天经地义的道理。”
  余县令便立刻翻译道。
  赤君临点点头,便露出锐利的表情,看向白胡子头领道,“所以,我们没有给你钱,你就要向我们下毒吗?
  你这苗人,是否是在挑衅我大政朝廷!想与朝廷开战!”
  余县令闻言,愣了愣,似有些不敢说话。
  赤君临立刻厉声喝道,“翻译给他听!”
  听到赤君临突然的大喝,一众苗人虽然不懂,但立刻察觉到气氛不对。
  不少人都站起身来,就近拿出刀兵,用危险的眼光盯着赤君临等人。
  余县令心中暗自叫苦,但也只能将原话翻译给这白胡子头领。
  那白胡子头领闻言愣了愣,立刻站起来,用苗语连续向着大头领解释了很多句。
  大头领听了一会,点点头,示意厅内众人把兵器放下。
  又对赤君临解释了几句。
  余县令便忙道,“大头领说,你们营地里中毒的事情,他们也听说了,但这件事不是他们做的。他们苗人光明磊落,不会做这种背后害人的事情。也无意向大政朝廷挑衅。”
  赤君临闻言,微微点头。
  大头领又警告似地看了那白胡子头领一眼,这下白胡子再也不提要什么借地费用了。
  接着,赤君临又对余县令道,“对他说,我代表朝廷,感谢此地苗寨对我等剿魔一事的帮助。但我们现在遇到麻烦,问他是否能对我们进行帮助。”
  余县令便向着大头领翻了一遍,不过“剿魔”一词他找不到对应的苗语,于是只能翻译为剿灭土匪。
  大头领闻言,便露出了略带思索的表情。
  这时候,没等一众头领说话,旁边那个活泼的苗族女孩便抓住大头领手臂,向他说了几句什么。
  看样子似在向他撒娇。
  赤君临见状便向余县令问道,“苗人头领旁边那女孩是谁?”
  余县令便小声解释道,“那是大头领最宠爱的小女儿,名字叫做巧奴。她似乎在为你求情。”
  听到余县令的话,赤君临稍有些意外。
  接着便见到大头领露出无奈的表情,对着赤君临点点头,接着又说了几句什么。
  余县令便又翻译道,“他说帮你可以,但苗族可以获得什么好处呢?”
  “问他们想要什么。”
  赤君临便道。
  余县令转头进行翻译。
  大头领边随口说了几样。
  余县令便依次翻译道,“盐巴,茶叶,丝绸,白银……你们能够拿出什么来进行交易?”
  赤君临似乎早已预料到对方会这样说,于是点点头,笑着回应一句,“这些,都可以给你们。”
  余县令稍有些意外,小声提醒道,“这些苗人胃口极大,他们可不知道什么叫见好就收……大人不要全都答应啊……”
  赤君临则露出笑容道,“无妨,你照着翻译就行。”
  余县令有些无奈,只能把赤君临所说的话,对着大头领等人说了一遍。
  听到赤君临的话,包括大头领在内的一众头领都露出兴奋表情。
  他连忙向着赤君临问了一句话。
  “你能拿出多少?”
  “要多少有多少。”
  赤君临便回道。
  不过这下大头领反而露出狐疑表情。
  因为赤君临答应得太轻松了。
  于是立刻问了一句。
  “这是什么意思?”
  赤君临稍微沉默了一下,低头看了看。
  大头领立刻意识到什么,厉声对旁边的仆从呵斥了几句。
  于是仆从便给赤君临等人端来椅子,请几人就坐。
  又让女子给其端来香茶热饮,为其奉茶。
  赤君临见状忍不住心中暗笑。
  谁说这苗族之人不懂汉人礼数?人家明明门清好吧?
  只不过此前觉得无利可图,所以表现得不太尊敬。
  但眼下看到有利可图了,他们便立刻对着赤君临态度亲切起来。
  等热茶上桌,赤君临端起来闻了闻,便有些惊异地说道,“这是什么茶?香味如此特别浓郁?”
  余县令便解释道,“这种茶叫做虫茶,是由此地特产一种叫做米缟螟的幼虫,采食茶叶后留下的粪便干制而成的一种风味特别的茶。拥有润喉益腑,凝血生气的功效。
  不过因为产量稀少,所以只被苗寨头领们招待贵客使用。”
  听余县令解释完,原本对此茶极感兴趣的封灵丘等人,立刻露出避之唯恐不及的表情,放下了茶杯。
  赤君临倒觉得没什么,反而端起茶杯轻啜一口。
  发觉此茶果然味道特别,清香宜人。
  同时她还注意到,这泡茶所用茶杯,也是中原所产瓷器。
  看来这地方的苗人,汉化程度确实已经不低了。
  第294章汉人的,狡猾狡猾
  几人稍饮了一会茶,大头领便带着急不可耐的表情对着赤君临开口。
  “大人,他问你方才所说是什么意思,你真的愿意给他们这么多好处吗?”
  赤君临便放下茶杯,面带微笑地说道,“我来此地之前就听说了,这湘南一地物资贫乏,又缺少通行货币。此地所需要的盐巴,茶叶,丝绸等货物,都是通过从南都过来的茶商与盐商,与本地少民通过以物易物的方式获得。不知道是否有这种事?”
  余县令照原话翻译了,于是大头领等人便点点头,示意赤君临所说不错。
  接着赤君临又道,“且此地苗民喜好以白银做饰品,但湘南一地银矿稀少,所以苗民不仅出不起钱购买货物,反倒要用货物换取白银。是这样吧?”
  大头领同样没有否认,因为这也是众所周知的一件事。
  他好奇的是,赤君临到底想借此表达什么。
  赤君临这时便对余县令道,“接下来我要说的事情涉及税收,会比较复杂,你尽量翻译得准确一点。”
  余县令点头应下。