当前章节为付费章节(价格:0.11元),若继续阅读请前往QQ阅读购买正版,本书源暂不支持阅读,实在抱歉!目前QQ阅读只能免费阅读会员免费书籍,如果非要看,是svip永久用户可以私聊我!
下方为付费章节的试读部分:
“干吗?”
“不干。”
一问一答有可能是甲在问要不要做点什么,乙回答不做。
也有可能是甲在问够不够湿,乙回答还行。
同样的字,在不同语境下体现的就是不同意思。
汉字,就是这么迷人。
作为乾隆二十年内监官房的优秀毕业生,李公公大小也是个文化人,其文化水平至少可以比肩秀才。
内监官房是满清专为紫禁城培养基层太监干部的专门学校,不同前明宫中内书堂要求学生文化水平至少相当于进士,满清的内监官房只需学生粗辨文字,能够登记册档即可,不过却须通晓满洲、汉、蒙古三种文字。
所以,仅文化水平而言李公公比不得前明那些可以媲美大学士的前辈,但论翻译水平绝对是顶尖的,一