上古魔法咒文
莉雅被陈阳突如其来的喝止声吓了一跳。
手上下意识停住翻页的动作，满是奇怪看向光屏：
“怎么了？”
陈阳的目光不敢置信地盯着那本咒语典籍的书页面上。
瞳孔忍不住急剧缩紧，心底更是掀起了滔天巨浪！
先前莉雅翻开的那些书页上，全都充斥着密密麻麻、宛若天书般的陌生字符，他一个都看不懂。
但最新的这一页上，那些鬼画符般的异世界文字尽数消失，取而代之的竟然是几个写得非常大的繁体字！
而且每一个都十分工整清晰，端端正正地印刷在纸页正中央！
或许是看到陈阳此时看着书页目瞪口呆的模样有些奇怪。
莉雅不禁疑惑地反问一句：
“陈阁下是不是也觉得这些古老的魔咒文字太过玄奥复杂、让人难以理解？”
“我从六岁开始正式学习魔咒文字，迄今已经超过十二年了，但依旧未能通晓，甚至能记住并理解的文字连两百个都不到。”
“像是这个‘風’字，我足足学了半个月才懂得它的意思原来是指代的风暴，而掌握它的标准读音更是让我头疼。”
当看到这个熟悉的繁体汉字，再听到莉雅鼻音略重的发音时。
陈阳脑海中陡然生出一个惊人的猜测！
难不成他刚才从莉雅口中听到的那些古怪拗口、生硬蹩脚的咒文空耳，其实本来就应该全都是中文的发音？
咒语书上的繁体汉字，和莉雅蹩脚的汉语发音，瞬间在陈阳心中连成了一条线，众多疑惑顿时就想通了！
他连忙朝莉雅急切说道：
“莉雅，你再继续快速往后多翻几页，让我看看其它的古老魔咒文字！”
莉雅依言照做，手上接连翻过了好几页。
每看到一个新的魔法咒文时，她也会随之念出来。
当看到熟悉的“天”、“地”、“水”、“火”这些汉字时，再结合莉雅念得有些变形走调的发音，陈阳终于彻底确定了！
什么古老魔法咒文，什么上古遗失传承！
这莫吉克世界的魔法咒语的载体，其实全都是蓝星上的繁体中文！
也就在这时，莉雅翻到了一页特别标注的页面。
她伸手指着一行用红色笔迹显著标注的“魔法咒语”，开口说道：
“这个就是我刚刚施放的火球术的咒语，它虽然只是个一级魔法，但我始终都无法释放成功，唉”
陈阳定睛看去，只见书页上清清楚楚写着四句繁体真言：
【天地離火，借吾心意，凝焰成彈，破障焚邪！】
简简单单十六个字，寓意直白通透，气场浑然天成。
可刚刚莉雅念出来的，却是四不像的古怪腔调——
【天低里火，接吾信意，柠焰称糗，泼张坟斜！】
字音全错、字义尽失，魔力共鸣自然也变得残缺不全。
难怪她每次施法时都卡在最后一步，始终无法将火球稳定成型！
陈阳顿时恍然大悟，眼底满是哭笑不得的神情。
“我说呢，你的发音都读错了，怪不得会一直施法失败。”
莉雅闻言一脸茫然，眨巴着清澈的眼眸疑惑追问：
“什么意思？这几句咒语我念得有问题吗？”
“我跟着凯立德大师学了好几年，所有人都是这么念的啊。”
“问题大了去了！”
陈阳果断开口，语气无比笃定。
“你们所有人从一开始就把字给念错了！”
怪不得莉雅那个世界的魔法师世代苦研都难以掌握上古咒文。
根源竟然是她们一代代人口口相传之下，把中文汉字的读音逐渐传歪了导致的！
试想想一个魔法师试图念咒施法，可是却连咒语都没读准，也难以理解汉字的本意，又怎么可能最终释放成功？
陈阳很自信地指着光屏里的繁体汉字。
一字一顿、声音无比清晰地念出了每个字的标准发音：
“你记住，这几句话的正确发音应该是——天地离火，借吾心意，凝焰成弹，破障焚邪！”
清亮标准的汉语字音透过光屏在异世界的房间内响起。
读音字正腔圆、铿锵有力，冥冥中似乎带上了一股古朴厚重的玄妙韵律！
也就是在陈阳话音落下的一瞬间，光屏另一头房间里的空气中，游离的微弱火元素竟隐隐产生了一丝轻微躁动！
早已成为三级魔法学徒的莉雅当即浑身一震！
她敏锐捕捉到了空气中微妙的元素变化，满脸都是难以置信的神情！
“这这声调、这节奏，居然和我以前学的相差了那么多！”
“但阁下您的咒语引动的元素波动，却明显比我引发的要大得多！”
对面这位陈阳阁下明明身在距离自己不知多遥远之外的异世界。
但竟然可以仅凭着几句简单的火球术咒语，就成功引发自己这头的元素波动！
这一切的一切，都足以说明陈阳念出来的咒语更精准、更纯正！
“不止是声调，你还得理解每个字的字义。”
陈阳难得遇上这么有趣的事情，忍不住化身老师，逐字逐句为莉雅拆解讲解。
“这第一句‘天地离火’，意思是告诉你天地间游离有许多离火，或许就是你们口中的魔法元素”
“第二句‘借吾心意’，意思是让你以自身的意念做为引子去号令、去控制离火元素”
“还有凝焰成弹，是告诉你要将散逸火焰凝练起来变成一个坚实的火球”
陈阳根据这四句话的字，逐字逐句拆开来告诉莉雅它的含义。
他讲得十分通俗易懂，而且字字句句直指咒语本意。
这其中或许也有万界交易系统的重要作用在。
因为陈阳的讲解在经过万界系统的自动翻译后，非常精准达意地转变成了异世界的语言文字，就能快速被莉雅所理解。
仅仅只是十几分钟的讲解后。
莉雅就重新并彻底理解了这火球术的四句咒语！
此刻的她早已听得双眼大放精光！
她从未见过有人竟然能将咒文真谛拆解得如此清晰透彻！
过去那么多年时间里，她和其它所有魔法学徒一样，只会死记硬背那晦涩难懂、发音扭曲的上古魔法咒文。
从来没人告诉过她每一个咒文的真正含义到底是什么！
她无从知晓自己的发音到底是正确还是偏差。
更不知道就是因为念错了字、声调有了偏差，才导致她魔力共鸣断裂、施法中途失败！