皇上一声令下，小燕子、五阿哥、婧初和尔泰便一同迈进了尚书房。纪师傅正襟危坐，目光扫过众人，决定先考考新入学的小燕子。
“今日便先对对子，我出上联，你来对下联。”纪师傅清了清嗓子，缓缓说道，“松下围棋，松子每随棋子落。”
小燕子皱着眉头，眼睛滴溜溜地转，努力思索着。片刻后，她突然眼睛一亮，大声说道：“河里洗澡，蛤蟆跟着蝌蚪跑！”
此言一出，原本安静的尚书房瞬间炸开了锅。五阿哥先是一愣，随即忍不住捧腹大笑；尔泰笑得前仰后合，捂着肚子直喊“哎哟”；婧初也用手帕掩着嘴，笑得眉眼弯弯。纪师傅原本严肃的脸也有些绷不住，嘴角微微抽搐，努力维持着师道尊严。
小燕子看到大家的反应，先是有些茫然，随后也跟着傻笑起来，全然不知自己的对子闹了多大的笑话。在这欢快的笑声中，尚书房里原本严肃的气氛一扫而空，充满了别样的轻松与欢乐。而接下来在尚书房的日子，注定会因为有小燕子这个活宝，变得趣事不断。
御花园中，纪师傅兴致盎然地考小燕子作诗。只见小燕子眉头紧皱，眼睛滴溜溜乱转，努力思索着诗句，模样煞是可爱。五阿哥、尔康、尔泰等人在一旁干着急，纷纷小声提示。
五阿哥轻声说：“微风。”小燕子却耳朵一歪，大声念道：“喂猪！”众人先是一愣，随后都忍不住偷笑起来。尔康赶紧接上：“花香。”谁料小燕子听成了“画箱”，扯着嗓子喊：“画箱！”这离谱的听错让大家再也憋不住，笑声此起彼伏。
皇上笑得前俯后仰，手中的折扇都差点掉在地上，一边笑一边指着小燕子说：“这丫头，耳朵也太不灵光啦！”皇后用手帕掩着嘴，笑得肩膀直抖。令妃娘娘更是笑得眼泪都出来了，拉着小燕子的手直喊“乖乖”。
小燕子看着大家笑得如此开心，先是一脸茫然，随后也跟着咧嘴傻笑起来。她挠挠头，不好意思地说：“嘿嘿，我这耳朵估计是被蚊子叮啦，没听清楚。不过我会努力学好作诗的！”众人听她这么一说，笑得更欢了，御花园里回荡着阵阵欢快的笑声，久久不散。
皇上想起小燕子功课眉头紧皱，看着小燕子直摇头。小燕子不是把“之乎者也”念得颠三倒四，就是在背书时忘得一干二净，时不时还冒出些让人哭笑不得的话语，惹得课堂一片混乱。皇上无奈地叹了口气，大手一挥，“紫薇、婧初，你们二人好好辅导小燕子，务必要让她有所长进。”
紫薇和婧初领命，带着小燕子来到了一处幽静的庭院。紫薇温柔地拉着小燕子的手，轻声说道：“小燕子，咱们从最简单的开始，慢慢学。”婧初也在一旁鼓励：“小燕子，别害怕，有我们陪着你呢。”
一开始，小燕子还能认真听着，可没过一会儿就开始坐不住了，一会儿去逗逗树上的鸟儿，一会儿又去追着蝴蝶跑。紫薇和婧初赶忙把她拉回来，耐着性子继续教。
紫薇拿着书本，一字一句地讲解，婧初则在旁边用生动的例子帮小燕子理解。慢慢地，小燕子似乎有些开窍了，能跟着念出一些简单的句子。看到小燕子有了进步，紫薇和婧初都露出了欣慰的笑容。
可到了背书的时候，小燕子又犯难了，急得抓耳挠腮。紫薇和婧初陪着她反复诵读，还编了一些有趣的口诀。在两人的不懈努力下，小燕子终于磕磕绊绊地背出了一篇文章。虽然不那么流畅，但这已经是很大的进步了，三人开心地拥抱在一起，欢声笑语回荡在庭院中。