特里斯坦笑了起来，但没有反驳。
因为，好吧……她没说错。
然后，在第34分钟。
莱斯特城丢球了。
这是迟早的事。
水晶宫控制着球权，把莱斯特城压制得更深，拉开了他们的防线，利用了空间。
当进球终于到来时？
很简单。
在禁区边缘的一个快速二过一，水晶宫前锋的一个急转，一脚低射，球从守门员伸出的手边滑过——
1-0。
客队看台爆发出一阵震耳欲聋的欢呼声，庆祝声震动了整个体育场。
在解说间里，解说员的声音毫不浪费时间地穿透了噪音。
“有了！”马丁的声音在人群之上响起，显得很兴奋。“水晶宫领先了——而且不得不说，这是迟早的事。莱斯特城今天看起来完全不在状态。”
艾伦哼了一声表示赞同，分析但又不失洞察力。
“他们确实不在状态。而且，好吧，当你把特里斯坦从这支球队中拿走时，你就拿走了他们的心脏。很明显，没有他，他们很难适应。”
芭芭拉不需要成为足球分析师就能看出来。
莱斯特城不仅仅是缺少了一名球员。他们缺少的是他们的核心球员。
没有特里斯坦在中场指挥，一切——移动、节奏、他们踢球时的那种自信——都不一样了。
而现在呢？
他们正在付出代价。
莱斯特城的球员们散落在球场上，每个动作都透露出沮丧。
双手叉腰，摇头，快速地交换着手势，指着对方，争论着位置问题，争论着应该怎么做才能做得更好。
芭芭拉皱起了眉头，调整了一下围巾。“哎呀。”
特里斯坦呼出一口锐气，用手沿着下巴划过。“是啊。”
“这很奇怪。你通常是那个解决这种比赛的人。”她的目光转向他，眼中带着好奇。
特里斯坦短促地笑了一声，嘴角微微抽搐。“是啊，好吧，显然我不能每场比赛都上。”
芭芭拉哼了一声，莱斯特城再次开球，他们的身体语言仍然平庸，仍然缺乏灵感。“你想上场吗？”
“不太想。”然后，过了一会儿——“但也……想。”特里斯坦说着，盯着球场，看着一切。
芭芭拉甚至没有试图掩饰她的笑意。“你在撒谎。”
特里斯坦哼了一声，摇了摇头。“我在休息，芭芭拉。这就是我今天的目的。”
她挑了挑眉，朝球场点了点头。“你很想出去。”
他当然想出去。
芭芭拉看着他脸上的情绪变化，歪着头，眼中闪过一丝笑意。“你没事吧。”
特里斯坦转向她，面无表情。“帕尔文，我向上帝发誓。”
芭芭拉咯咯笑了起来，轻轻顶了顶他的腰。“我只是说。你习惯了当英雄。”
特里斯坦从鼻子里呼出一口气，摇了摇头。“他们会没事的。”
芭芭拉哼了一声作为回应，不太相信。
在球场上，莱斯特城终于开始更多地控球，向前推进，寻找扳平比分的机会。
第42分钟，一线希望出现了。
杰米·瓦尔迪鬼魅般地插入禁区，接到了一个传中，但他的头球稍稍偏出了立柱。
芭芭拉稍微坐直了身体，手指紧握着座椅边缘。“好吧，好吧。好多了。”
“是啊，但看看他们。他们太急了。”特里斯坦回应道，鼓着掌。
芭芭拉顺着他的目光看去，看着又一次进攻被瓦解——马赫雷斯从右路切入，一脚弧线球射向球门，却被水晶宫门将轻松扑出。
有些不对劲。
决策不够果断。最后一传不够精准。每个动作都慢了一秒，每次转换都更加慌乱。
芭芭拉的眉头皱了起来。“是因为没有你，对吧？”
特里斯坦没有幸灾乐祸。
他只是点了点头。“是啊。”
因为这就是为什么他如此重要。
不仅仅是进球。不仅仅是助攻。
没有他，莱斯特城正在努力随机应变，这是他们一段时间以来的第一次。
到目前为止呢？
不太奏效。
裁判的哨声穿透了体育场的噪音，标志着上半场结束。
水晶宫——1。
莱斯特城——0。
主队球员们垂头丧气地走下球场，脸上写满了愤怒。
芭芭拉呼出一口气，伸了个懒腰。“好吧……那有点痛苦。”
特里斯坦没有立刻回应，目光仍然盯着球场。
他不仅仅是在看比赛——他是在剖析比赛，想象着如果他在场上，他会如何解决所有问题。
但他不在。
而这就是莱斯特城需要适应的。
他只有19岁——每周要在最高水平的比赛中踢满两场。
俱乐部决定这对他来说太多了。他的身体需要时间适应，需要时间在顶级足球的严酷要求下成长而不至于崩溃。
这意味着莱斯特城呢？
他们必须学会在没有他的情况下比赛。
到目前为止呢？
不太顺利。
芭芭拉把胳膊肘靠在扶手上，手掌托着下巴。“我觉得他们下半场会踢得更好。”
他的目光停留在她身上，表情柔和，眼中闪过一丝温暖。
然后，随意地——就像这是世界上最自然的事情一样——他伸手，把一缕散落的头发别到她的耳后。
芭芭拉僵住了，呼吸微微一滞。
但在她反应过来之前，特里斯坦的手指碰到了什么东西。
他眨了眨眼，头微微倾斜。“等等。你什么时候纹的？”
芭芭拉皱起了眉头。“纹了什么？”
特里斯坦沿着她左耳后那个小小的、不易察觉的数字纹身划过——除非你真的在看，否则很容易错过。
芭芭拉的嘴唇微微张开，然后意识到了什么。“哦。”她伸手，指尖轻轻抚过纹身。“四。”
特里斯坦的目光在纹身和她的脸之间游移。“我第一次看到。”
芭芭拉把头发稍微撩起，完全展示给他看。“这是为了我的家人。我妈妈、爸爸、安妮塔和我。就我们四个人。”
特里斯坦研究着她，两人之间达成了一种默契的理解。
然后——在她能阻止自己之前——她喃喃自语道：“也许有一天我需要在另一边再纹一个数字。”
特里斯坦眨了眨眼。“是吗？”
芭芭拉咽了咽口水，心跳微微加速。“是啊。”
有那么一刻，他什么也没说。
然后——慢慢地、故意地——他又沿着纹身的边缘划过，指尖轻柔。“我喜欢。”
芭芭拉呼出一口气，几乎不敢直视他的眼睛。“很高兴听到。”
特里斯坦微微歪着头，用一种仿佛在看她新一面的目光研究着她。
然后——他的声音更轻了，带着调侃，但显然在改变气氛——“那么……接下来呢？”
芭芭拉清了清嗓子，摆脱了爬上脖子的暖意。“比赛呢？”
特里斯坦哼了一声。“嗯。”
芭芭拉指着球场。“你不踢。你也不给他们做中场演讲。所以呢？你就这么……坐着？”
特里斯坦叹了口气，夸张地说：“坐着。看着他们挣扎。”他转过头，目光落在她的嘴唇上。“吻我超级迷人的女朋友。”
……
下半场开球后，莱斯特城看起来并没有好转。
到第60分钟，不可避免的事情发生了——水晶宫扩大了领先优势。
2-0。
莱斯特城球迷的集体叹息声在体育场里回荡。有人举起了手，有人把脸埋进了围巾里，摇头表示沮丧。
这不是那支7-1横扫曼联的球队。这不是那支自8月以来每周都在震惊英超的球队。
这是一支突然看起来……迷失的球队。
因为自从他首秀以来，莱斯特城第一次在学会如何在没有他的情况下比赛。
球迷们需要点什么——任何东西——来提振他们的士气。
这可能就是为什么，那天下午第四次——
体育场摄像机从比赛画面切走……
然后拉近了他们。