这是我来到桑菲尔德后，最快乐、最忙碌的一段日子。跟我刚来到这里那三个月平淡无奇的生活比起来，这段时间是多么的丰富多彩啊！以前那种悲伤、阴暗的感情好像被赶出了这栋房子，那些跟忧郁有关的事情好像从来就没有出现过。每时每刻都有人在屋子的各个角落活动，房子里充满了生机。以前的走廊总是安静无声，还有房子正面的那些房间也没有人居住，但是现在，只要你从那经过，总会遇到一两位漂亮的女仆或者衣着华丽的男佣人。
厨房、配餐室、用人休息室、门厅，到处都是活跃的气氛。只有在天气晴朗、阳光明媚、客人都出去游玩的时候，屋子里才会空荡荡的，变得格外安静。不过，即使天气恶劣，一连几天阴雨不断，他们的兴致也没有降低。虽然不能在室外寻找乐趣，室内活动也是个不错的选择啊，最起码气氛会更活跃。
突然有人提议要变个娱乐花样，我不知道他们要做什么。听说是要“打哑谜”，可我不知道这是个什么游戏。他们叫来了所有的仆人，让他们将餐厅里的桌子全部移走，然后又重新布置了灯光，椅子面朝拱门围成个半圆。罗切斯特先生留在餐厅指挥仆人做这些事情，女客们则在楼梯上跑上跑下，呼唤自己的女仆帮她们梳妆打扮。费尔费克斯太太忙得晕头转向，她不停地查看房子里到底还有多少围巾、衣裳、帷幔之类的布能够派上用场。三楼的几个大衣柜已经让人检查过了，女佣们把里面有用的东西都抱到楼下，里面有带箍的锦缎衬裙、缎子宽身女长袍、透明的黑纱裙、女帽边的垂网，等等。她们细心挑选，被选中的东西都送进了起居室里面的小客厅。
与此同时，罗切斯特先生将女客们都召集起来，从中选出他自己一方的人。“英格拉姆小姐当然是我这一方的。”他很自然地说道。然后，他又选了两位埃希敦小姐和登特太太。我当时恰巧就在他旁边，正在为登特太太扣紧松开的手镯。
“你玩吗？”他抬头看了我一眼，低声问道。我摇了摇头。真怕他坚持要我参加进去，不过还好，我拒绝了他的邀请，他们也没有再继续坚持。
罗切斯特先生选好他的人，就退到幕后去了。另外一方由登特上校率领，他们有秩序地在排成半圆的椅子上坐下来。埃希敦先生看着我，似乎在问我要不要参加他们那一方，但是英格拉姆夫人马上发表了他自己的看法。
“那怎么行，”她大声抗议道，“瞧瞧她那个笨样，根本玩不了这种游戏。”
铃声丁零零响起来。帷幔被缓缓拉了上去，只见拱门里站的是乔治·林恩爵士，他也是罗切斯特先生那一方的人。他面前的桌子上，放着一本大书。站在他旁边的是埃米·埃希敦，他身上披着一件罗切斯特先生的旧斗篷，手里还拿着一本书。在看不见的角落，有人拿着铃铛欢快地摇动。阿黛勒坚持要在罗切斯特先生那边担任一个角色，于是，她就在这时蹦蹦跳跳地登场了，她把手中花篮里的花朵撒向四面八方，俨然就是一个小天使。然后，英格拉姆小姐那优美动人的身影出现了。她头上蒙着一块长长的白面纱，头顶还戴着一个玫瑰花环，而她身边就是罗切斯特先生，两人走到桌子前，跪下来。同样身穿白色服装的登特太太和路易莎·埃希敦站在他们身后。接着，仪式便开始了。显然，这是一幕婚礼的哑剧。结束的时候，登特上校和他那一方的人低声商量了两分钟，然后登特上校大声喊道：
“婚礼！”罗切斯特先生满意地鞠了一躬，幕落下来。
片刻之后，幕布再次拉起。这一次的布景准备得比之前那幕要精致。我曾经提到过，起居室比餐厅高出两个台阶，上面的那个台阶这时出现了一个大理石水缸，我认出来了，那是温室里的一个装饰品。它平时都被安排在温室里，里面还要养上些金鱼，周围都是难得一见的珍稀花草。水缸又大又重，他们肯定是费了挺大的力气，才把它搬到这里来的。
罗切斯特先生坐在水缸旁边的地毯上，他裹着披肩，头上包着缠头巾。他乌黑的眼睛、黝黑的皮肤，跟身上的那套装束特别相配。他的模样简直就像个东方的酋长，但是，有时也像个即将上绞架的受刑者。不久，英格拉姆小姐又出场了。她也是东方人的打扮：一条深红色围巾被当做腰带系在腰上；线条优美的胳膊裸露出来，扶着顶在头上的一个水罐。她的动作、神态、肤色，都让人不禁联想到氏族时期的以色列公主。这无疑是她想要达到的效果。
她走到水缸边，做出弯腰汲水的动作，然后再重新把罐子顶在头顶。这时，水缸旁边的人对着她做了个动作，好像是在向她提出什么请求。英格拉姆小姐赶紧放下水罐，抱在手中，让他饮水。那人从长袍的大襟里摸出一个首饰盒，把里面数量繁多的华丽手镯和耳环展示给少女看。英格拉姆表现出一副吃惊和羡慕的样子。他跪下身子，把这些珍宝撒在她脚下。她又惊又喜，陌生人把手镯戴在她的胳膊上，把耳环戴在她耳朵上。我明白了，这是《圣经》上以利以谢和利百加的故事，只是这幕表演缺少了一头骆驼。
猜谜的这一方再次凑在一起讨论起来。显然，他们对这幕戏所表现的词或者拟音词的看法不能达成统一。于是，登特上校要求罗切斯特先生“表演完整的场面”。而这时，时间到了，幕布落下了。
第三幕幕启的时候，起居室只有一部分展现了出来，其余的地方都用屏风遮挡着。大理石水缸已经被搬走了，在水缸的位置上放了一张木桌和一把从厨房搬来的椅子。蜡烛熄灭了，整个房间里只有一盏昏暗的小灯亮着。
一个人独自坐在这么惨淡的景物中，他紧握着双手，低垂着脑袋，眼睛死死地盯着地面。衣着凌乱，面部肮脏不堪，上衣只穿在一条胳膊上，好像刚刚与人经过了一番厮打；绝望的神态中还透着愠怒；头发蓬乱倒竖，简直让人分辨不出来他到底是谁。不过我还是看出来了，这是罗切斯特先生。他一走动，腿上的镣铐就发出声响，而手腕上因为戴着手铐，在黑暗中还反着亮光。
“监狱！”登特上校迫不及待地喊起来，谜底解开了。
过了好长时间，表演者们才换上了自己的服装，走进餐厅来。罗切斯特先生引着英格拉姆小姐走来，她嘴里正在夸奖他的表演。
“你知道吗，”她说道，“刚才那三个角色，我最喜欢的就是第三个。要是你能早出生几年，那你将成为多么勇猛的江洋大盗啊！”
“帮我看看脸上的煤烟都洗干净了吗？”他没有接英格拉姆的话，而是把脸转向她问道。
“洗干净了。这真可惜！我觉得没有什么比暴徒的红色更适合你的肤色了。”
“这么说，你喜欢的是劫道的好汉？”
“要知道英国的劫道好汉仅次于意大利强盗，只有利凡特的海盗才比意大利强盗威风。”
“先不要管这些，别忘了，你是我的妻子。就在刚才，我们当着这些证人的面举行了婚礼。”英格拉姆听到他这么说，不禁咯咯笑起来，两颊上泛着红晕。
“喂，登特，”罗切斯特先生说道，“该你们表演了。”另外一方退场后，他和他那一方的人在空位置上坐下来，英格拉姆小姐就坐在他的右侧，其余参加猜谜的人坐在他们俩左右。我没有继续观看表演，此时能抓住我注意力的只有台下的观众。在这之前，我的眼睛一直盯着表演者们，而现在，它却不能自已地盯在那半圈椅子上了。我不记得登特上校那一方演的是什么哑剧，也不记得他们选的是什么字眼，以及他们是怎么下场的。但是，我却清楚地记得每场演出结束时，罗切斯特先生他们商量的场面，我看见他转向英格拉姆小姐，她也向他转过去。我看见她的脑袋向他靠过去，一直靠得让满头的黑色卷发几乎搭到他肩膀上，差不多都要拂到他脸上了。我甚至听得到他们之间的低语。
我想我是爱上了罗切斯特先生了。我不能因为他对我毫不在意就不爱他。他的注意力完全被旁边的那