“大猪头，你才智商低！”
恼羞成怒的宁萌还是坐下。
她提起笔，对准桌子中间划了一条细线。
然后优雅地将许言川跃过线三毫米的胳膊肘推出去，小脸满是傲娇的警告。
三八线？
女生这般幼稚的做法令许言川失笑。
伴随着上课铃声的响起，英语老师走进教室。
虽说现在是学校的补课时间，但对于他们高三学生来说，已经相当于开学了，所以课程也很紧张。
许言川拿出英语课本，盯着上面已经被他背的滚瓜烂熟的课文，打了个哈欠。
这些东西都是他寒假那几天背了好多遍的，现在接着听老师的翻译，对他来说确实有点浪费时间。
然后……昨天熬夜爆更的他，一点都不出人意料的，睡着了。
英语老师看到小鸡啄米一般的许言川，走下讲台站在他旁边。
好在机灵的宁萌先一步叫醒了这个同桌。
看着许言川惺忪的眼睛，英语老师问道：
“睡得怎么样？”
几乎是下意识的回答：“……还行。”
直到周围爆发出一阵哄笑声，睡迷糊的许言川才赶忙站起来。
“那用不用我把你妈妈叫来哄你睡？”
听到这番恐吓，还没等他说话，英语老师已经扭身：“你把第三篇课文背一遍，然后回答最后一道题。”
第三篇是这一单元最难的文章，里面的许多生词需要查英语字典才能知道怎么读。
看出来英语老师这是铁了心要找一个出头鸟教育一顿，宁萌正为许言川捏一把汗时，却听到头顶传来的标准英语发音：
“This is the first time that……”
“第五段第三行用到被动语态，所以这道题选c选项。”
许言川将课文简短翻译一遍，直到他有理有据地回答完了问题，四周依旧一片见鬼的表情。
“靠，我补了一个寒假英语都不知道那道题怎么写。”
不知从何传出的一声惊叹打破寂静，英语老师率先鼓起掌，十分欣慰地看着许言川：
“这次先放过你，下次上课可不准睡觉了。”
夸赞完，他接着道：“你们都应该向许言川同学学习一下，这发音一看就是下了功夫的。”
戴波起哄道：“这就是标准的伦敦绅士口音。”
在哄笑声中，英语老师撇了讲台边的戴波一眼，一个单词脱口而出：
“somebody！”
……
下课后，许言川以睡觉为由，婉拒了几个想让他帮忙教题的同学。
因为他是真的困。
当他撑着手快要睡着时，一个硬硬的东西将他碰醒。
睁开眼，宁萌正用笔帽戳着他的胳膊，满眼好奇中带着崇拜的目光。
看着她“越界”的小手，许言川道：
“猪蹄再不拿走，我就剁掉卤了。”
听到这样的比喻，宁萌捏起粉拳也不恼，她指着墙上的钟表：
“快上课了，你要是现在睡着，一会还不是要我叫醒你？”
“再说了……”
说着，她两手撑起小脑袋，径直跃过三八线，凑到许言川面前：
“我不管，我是女孩子，你要让着我。”
对这番发言颇感无可奈何的许言川只得叹息一声，偏过头接着睡觉。
“别打瞌睡呀，你跟我讲讲你的发音好不好？”
“或者说说这儿的课程也行……”
终于，实在被烦的没办法的许言川提起一根手指：
“一个问题，赶紧问。”
宁萌想了想，却没有问关于他发音的问题，反正那东西她一时半会也学不会。
于是她眼睛一转，问道：
“英语老师说的‘somebody’是什么意思？”
“这就说来话长了。”似乎是想到了什么，许言川坐起身憋着笑说道：
“从英语老师嘴里出来的单词，没什么好学的。”
宁萌狐疑，那不就是“某人”的意思吗？
“哎呀，你告诉我一下嘛！”
听着她软软的嗓音，许言川摸着鼻子偷笑，提起笔在草稿纸上写下两个大字送到她面前。
“缩写？”
……
“别踢了，我都说了英语老师嘴里的单词没什么好学的。”
眼看着自己不安分的脚腕已经被许言川钳制住，宁萌环起手，气鼓鼓道：
“那你教我骂人，也是你的不对。”
是你自己非要问的好不好？
瞅她那说起话来都底气不足的样子，许言川也懒得跟他计较。
宁萌接着问道：“下节数学课，你还敢不敢睡觉？”
数学一直是她的软肋，而且听说一中的数学老师都特别严格，所以她心里还是有些坎坷的。
许言川趴在桌子上，答道：“我尽量不睡。”
困意来了，他可真的挡不住，尤其昨天和今天都这么累的情况下。
“我看你这猪脑子，一会被叫起来怎么办？”
听到这话，许言川内心当然嗤之以鼻。
他都把最近要做的练习题答案全背完了，要是真能遇到他不会做的，那他以后就倒着走路。
数学老师周胜是一个对课堂纪律有着自己管理方法的老师。
例如当他发现有学生上课打瞌睡时，他并不会提醒，而是等这个学生睡熟才猛地把他叫起来回答问题。
以此达到攻破学生心理防线的绝佳效果。
于是乎，刚上课不久，已经撑着手，快要睡到地老天荒的许言川就被周老师叫醒：
“许言川！”
再一次被叫起来的许言川双眼朦胧，正当他自信能答对数学老师提出的所有疑问时。
周胜说道：“你来告诉我这道题的答案！”
看面前学生一脸听不懂的表情，他不得已又重复了一遍刚刚说的话。
许言川一脸懵。
因为……知道所有题目解题步骤的他，他喵的居然不知道现在讲的是哪道题！
好歹给个题号啊喂！
许言川心里抓狂，脑门子已经冒出了汗。
“我都讲多少遍了你还不会？”
周胜在他身边的过道转悠，正在他无可奈何之际，宁萌偷偷拉住他的衣角。
眯着眼睛看到同桌的提示，许言川大胆回答：“这道题应该填对号。”
话音刚落，这一次班上的哄笑声可比英语课那时候大了好多倍
宁萌无奈地按着脑袋，嘴里念念有词：“……笨蛋！”
周胜都被气笑了，他卷着手中的书，“我讲的选择题，你告诉我判断题的答案。
怎么？你想抢我出题人的饭碗？”
许言川真没想到，自己这么快就阴沟翻船了。
“同桌，你来回答一下。”
听觉敏锐的周胜，当即叫起来刚刚给予许言川提示的宁萌。
“这道题选D。”
许言川心中郁闷。
他才知道，刚刚宁萌给他唇语提示的意思，应该是“D”，而不是“对”。
周胜听到这个答案也是点点头，接着道：
“恭喜这位同学……回答错误！”
哦买噶，我也做错了？
还没等宁萌从慌张中缓过神，只听周胜接下来的话……
【作者题外话】：先更后改
不会还有宝宝不知道“somebody"的缩写是什么吧？