综合惠香及皆令与钱、柳之关系观之,乃知牧斋“惜玉怜香”之章,盖有所实指,非泛用成语也。“香”乃惠香之名,固不待言。“玉”则《离隐歌序》中,皆令自言“庶几无蔡琰居身之玷”。河东君题其画扇,又称之为“无瑕词史”,皆令自比于无玷之玉,于此可证。故“玉”亦皆令之名也。此“玉”此“香”皆牧斋所欲兼收并蓄,而不致与河东君有尹邢避面之事者。“惠香阁”固为惠香所居。《玉台画史》言皆令画扇有“东山阁”题字。然则此“东山阁”亦“惠香阁”之比也。(可参第五章论《绛云楼上梁诗》。)牧斋有志不成,其理由之关于皆令者,乃社会制度问题,不俟赘论。至于惠香,则未知其故。盖由惠香本末无从详考所致。第一章拙诗云“尚托惠香成狡狯,至今疑滞未能消”,意在于此。当世通人倘能补此遗憾,则幸甚矣。
复次,陈其年《妇人集》“姑苏女子圆圆”条下冒褒《注》云:
吴县叶襄《赠姜垓百韵诗》有云:“酒垆寻卞赛,花底出陈圆。”(寅恪案:叶襄,字圣野,长洲人。事迹见同治修《苏州府志·八八》并《明诗综·七七》“叶襄”条附《静志居诗话》及陈田《明诗纪事·二二》“叶襄”条。圣野与牧斋之关系,可参《有学集·五·绛云余烬诗·下·冬夜假我堂文宴诗》、《和圣野(七律)》及同书一九《叶圣野诗序》等。又《板桥杂记·下·轶事门》“莱阳姜如须游于李十娘家”条,虽所记为如须游南京时事,与苏州无涉,但如斯为人之风流好事,亦借此可窥见一斑矣。)
足见当崇祯季年,陈、卞俱为姑苏负盛名之佳丽。然云装不与畹芬同被中贵外戚劫去,亦可谓幸事。至玉京是否避居他地,遂得脱免,则未能知。
又,《梅村家藏稿·三·圆圆曲》略云:
专征箫鼓向秦川,金牛道上车千乘。斜谷云深起画楼,散关月落开妆镜。传来消息满江乡,乌桕红经十度霜。教曲妓师怜尚在,浣纱女伴忆同行。旧巢共是衔泥燕,飞上枝头变凤凰。长向尊前悲老大,有人夫婿擅侯王。当时只受声名累,贵戚名豪竞延致。一斛明珠万斛愁,关山漂泊腰支细。错怨狂风扬落花,无边春色来天地。换羽移宫万里愁,珠歌翠舞古梁州。为君别唱吴宫曲,汉水东南日夜流。
寅恪案:梅村《听女道士卞玉京弹琴歌》(见《梅村家藏稿·三》)中有“归来女伴洗红妆,枉将绝技矜平康。如此才足当侯王”,可与此曲“浣纱女伴忆同行”及“有人夫婿擅侯王”等句参证。又梅村《过锦树林玉京道人墓诗》(见《梅村家藏稿·十》)中有“乌桕霜来映夕曛”及“翻笑行人怨落花,从前总被春风误”,亦可与此曲“乌桕红经十度霜”及“错怨狂风扬落花,无边春色来天地”等句参证也。童时诵此曲,以为“浣纱女伴”乃是泛指。由今思之,恐梅村之意,偏重云装而言。故“十度霜”之语,与《琴河感旧》诗(见《梅村家藏稿·六》)及《听卞玉京弹琴歌》二题尤有密切关系。所以有此假设者,盖畹芬于崇祯十五年壬午春间,由吴被劫至燕,(详见第五章引《影梅庵忆语》述辟疆于崇祯十五年壬午仲春闻得其父宗起量移之耗,由毗陵至吴门,则畹芬于十日前已被劫北去事。)历十年为顺治八年辛卯。此时月所已由锦州移镇汉中,又奉率师入蜀之旨。(见《清史稿·四·世祖本纪》“顺治五年四月丁亥吴三桂自锦州移镇汉中”条及同书五“顺治八年九月壬午命吴三桂征四川”条,并《清史列传·八十·逆臣传·吴三桂传》等。)此曲“专征箫鼓向秦川,金牛道上车千乘”谓月所由秦入川之事。梅村得闻月所入蜀新命,约在顺治八年初冬,即“传来消息满江乡,乌桕红经十度霜”矣。至“斜谷云深起画楼,散关月落开妆镜”并“珠歌翠舞古梁州”及“汉水东南日夜流”等句,则叙写汉中地域之辞语也。
抑更有可申论者,《三国志·蜀志·五·诸葛亮传》云:“将军身率益州之众,出于秦川。”《文选·三十》谢灵运《拟魏太子邺中集诗·王粲诗序》云:“家本秦川贵公子孙。”(寅恪案:仲宣乃山阳高平人太尉王龚之曾孙,司空王畅之孙,世为豪族,所谓“贵公子孙”也。见《后汉书·列传·四六·王龚传》。)武乡康乐所言之地域范围,俱不包括四川,此乃汉魏六朝“秦川”二字之界说。梅村借用“秦川”之成语,兼赅陕西、四川而言,实非旧日之本义也。
又,《说郛·四·三梦记》之二(参孟棨《本事诗·征异门》及《唐诗纪事·三七》“元稹”条)云:
元和四年,河南元微之为监察御史,奉使剑外。去逾旬,予与仲兄乐天、陇西李杓直同游曲江,诣慈恩佛舍,遍历僧院,淹留移时,日已晚,同诣杓直修行里第,命酒对酬,甚欢畅。兄停杯久之,曰:“微之当达梁矣。”(寅恪案:《本事诗》及《唐诗纪事》述此事,非知退原文,“梁”作“褒城”或“褒”。检《新唐书·四十·地理志·山南西道》云:“兴元府汉中郡,赤,本梁州汉川郡。开元十三年以‘梁’‘凉’声近,更名褒州。二十年复曰梁州。天宝元年更郡名。兴元元年为府。”故“梁”“褒”可互称。微之赋诗在元和四年,遂有“古梁州”之句也。)命题一篇于屋壁。其词曰:“春来无计破春愁,醉折花枝当酒筹。忽忆故人天际去,计程今日到梁州。”实二十一日也。十许日会梁州使适至,获微之书一函,后寄《纪梦诗》一篇,其词云:“梦君兄弟曲江头,也入慈恩院里游。属吏唤人排马去,觉来身在古梁州。”(寅恪案:《元氏长庆集·一七·梁州梦》诗“兄弟”作“同绕”,“也入”作“也向”,“院里”作“院院”,“属吏唤人排马去”作“亭吏呼人排去马”,“觉来”作“忽惊”,大抵较佳。盖微之梦中同游者,尚有李杓直建,非止白氏兄弟。知退此记中有“遍历僧院”,微之诗题原注有“慈恩诸院”,与“院院”语合。“亭吏”指汉川驿亭之吏而言,若作“属吏”则太泛。“去马”谓由汉川驿向次驿驰去之马。“忽惊”更能写出梦中惊醒之情况,若作“觉来”殊为平淡,恐非元才子所宜出也。)日月与游寺题诗日月率同。盖所谓此有所为,而彼梦之者矣。
复检《元氏长庆集·一七·使东川诗二十二首》,其第五首《梁州梦》(自注:“是夜宿汉川驿,梦与杓直、乐天同游曲江,兼入慈恩寺诸院,倏然而寤,而递乘及阶,邮吏已传呼报晓矣。”)云:
(诗见上引。)
其第十首《汉江上笛》(自注:“二月十五日夜,于西县白马驿南楼闻笛怅然,忆得小年曾与从兄长楚写《汉江闻笛赋》,因而有怆耳。”)云:
小年为写游梁赋,最说汉江闻笛愁。今夜听时在何处,月明西县驿南楼。
据上引白《记》及元《诗》,可知乐天诗之“梁州”、微之诗之“古梁州”皆指明清两代汉中之地而言,实梅村《圆圆曲》中“珠歌翠舞古梁州”句之出处也。《圆圆曲》世人所习诵,但此诗作成之年月,尚存疑问,而辞句典故,亦间有前贤所未及详者,故不避琐赘之讥,特附论之于此。
由是言之,《圆圆曲》之作成,应在顺治八年辛卯初冬,即与《听卞玉京弹琴歌》为同一年之作品,亦与顺治七年庚寅秋间作《琴河感旧》诗之时间,相距不甚远。至顾师轼《梅村先生年谱》系《圆圆曲》于顺治元年甲申,恐不过以陈、吴二人,其家国兴亡、悲欢离合、前后变易之关键在顺治元年,未必实有梅村作此诗于顺治元年之确据。又同书系《琴河感旧》诗及《听卞玉京弹琴歌》于顺治七年庚寅。《琴河感旧》诗固作于庚寅,但《梅村诗话》谓云装于顺治八年辛卯春过访,共载横塘。《听卞玉京弹琴歌》云“此地由来盛歌舞,子弟三班十番鼓。月明弦索更无声,山塘寂寞遭兵苦”,实指其事。所谓“此地”即苏州,可为此歌作于顺治八年辛卯春间之旁证。盖吴、卞两人旧地重游,不胜今昔之感。回溯十年之前