[1] 卢梭，现在通译为罗素。
[2] 翡冷翠，现在通译为佛罗伦萨。
[3] 桀卜闪，现在通译为吉卜赛人。
[4] □为缺失内容。下同。
[5] 爱伦内，英语“反讽”（irony）的音译。
[6] 烟士披里纯，英语“灵感”（inspiration）的音译。
[7] Everlasting Yea，意为永远持积极的态度。
[8] 大意是“你无影无踪，但我仍然能听清你的尖声尖叫”。
[9] 印曼桀乃欣，英语“想象”（imagination）的音译。
[10] 烟士披里纯，英语“灵感”（inspiration）的音译。
[11] 宛次宛士，现在通译为华兹华斯。