这次偶遇金庸,江北突然有个想法:
能否拿到金庸武侠小说版权,改编成动画片?
前段时间,龙蛇数码科技与上美影厂建立了战略合作,一批高端设备已经送到了上美影厂合作基地。
设备不能闲着,必须利用起来。
如今国产动漫有很大的市场空间。
年初上映的《蓝猫淘气3000问》系列片,大量采用了三维仿真数码等高科技精心制作的场景,集中展现了浩瀚无垠的宇宙星空,神奇变幻的天体运行和各种高科技武器的魔幻演示,给观众带来了无与伦比的视觉冲击力,令人心灵震颤,畅快淋漓。
将观众带入一个梦幻般的科幻世界,市场反馈很好。
江北不信在顶尖设备,上美影厂优秀人才和金庸武侠剧三重加持下,做出的动画片干不过一只猫?
江北越想越觉得有搞头。
但第一次跟金庸见面,不能冒昧提出。
老先生这些年不知道被多少影视公司讨要版权了,贸然提出搞不好会被推辞。
要先建立信任。
所以,江北忍住心头激动,淡然的跟金庸先生喝茶聊天。
一番畅谈,反而得知了很多《笑傲江湖》影视化的内幕。
“我的小说其实在大陆并不被重视,甚至受到很多批评,认为这样的俗小说算不上是真正的文学创作。”
金庸笑起来很慈祥:“今年我已经70多岁了,想给自己的小说证明,所以才跟央视合作。”
这事儿江北倒是听大胡子说过。
尽管有很多港版金庸影视剧问世,但内地还没有拍过任何一部金庸小说。
直到千禧年,金庸的文学价值才开始被认可,这也促使央视投拍金庸小说。
但拍哪一部是个问题?
选神雕三部曲之一吧,特效太多,选其他的吧,又不够央视的大格局,选来选去,最后选了格局中等特效又少的《笑傲江湖》。
鉴于央视拍摄,金庸也希望得到主流文化认可,才愿意以一元钱授权。
在拍摄之初,基调就定下了:既要体现中华文化的博大精深,又要表现高雅的格调和深邃的思想,通俗不能媚俗……
张大胡子当时炫耀说:“在拍摄武侠电视剧之前,香江的武侠电影、武侠电视剧制作已经走向成熟,饱和了当地、内地以及东南亚一些地区的市场。”
“香江武侠片在十几亿观众心中奠定了港式功夫片、武侠片的模式。”
“这一模式也得到了无数观众的肯定。”
“这意味着,作为后来者较难颠覆观众早已被港片培养成熟的观影趣味。”
导演黄健中也说过:“在拍摄中要消灭港台模式,提出一个全新的东西来,在过了几十年以后,人们还爱看这部片子。”
让江北意外的是,这位由央视领导钦定的导演,在开拍之前竟然还是个武侠盲。
作为国家一级导演,黄健中佳作不断、荣誉等身,从《小花》到《龙年警官》再到《我的1919》,与黄导合作的全是国内顶级男女演员,同时也收割着60后、70后和80后观众群体的艺术审美标准。
临危受命,黄健中在飞机上匆忙地补课,这一补不要紧,最终却补出个大陆金庸武侠剧的开山之作。
文戏导演定了,武戏导演找谁呢?
此前,黄健中已经做出了“摒弃香江影视剧中飞天遁地,光影漫天打法”的决定,写实的武打动作则成为本剧的最新基调。
张大胡子认为,内地观众在港台武侠剧的影响下,口味已经变得甚是刁钻。
已经入组的动作导演赵箭和国建勇的武打风格,显然不能满足国内观众的观赏需求,还需要找一个香江动作导演把控整体武打风格。
97年香江金融危机之后,影视行业趋于没落,此前与张大胡子合作密切的袁和平等一批动作指导远走好莱坞,去拍《黑客帝国》。
所以,留给张纪中的选择已经不多了。
受到赵箭推荐,张大胡子想到了元彬,二人之前合作过《狮王争霸》,赵箭饰演反派赵天霸。
元彬在香江影坛的地位是毋庸置疑的。
编剧方面,除了张大胡子的老相识,参与过《三国演义》的编剧周锴和陈兵之外,著名导演陈育新也加入了队伍,确保改编质量......
选配角演员也很慎重。
岳灵珊这个角色最初是想邀请国际章来演。
国际章刚演完《我的父亲母亲》和《卧虎藏龙》,也拿到金鸡百花影后。
张大胡子直接开价200万,邀请国际章出演《笑傲江湖》的岳灵珊。
国际章多精明啊,她拿不定主意,就跑去问老谋子。
老谋子一句话就给打了回去:“想出大名,只许拍电影,不许拍电视剧。”
张大胡子无奈只能另寻新人。
最终选择了苗乙乙,她是所有演员中最后一个确定的。
作为一个不被观众和舆论看好的演员,苗乙乙的压力可想而知。
好在,她顶着压力演了下来。
从颜值来看,说她是最美岳灵珊也不为过。
反正江北是无法想象国际章如果饰演岳灵珊会是如何?
相比岳灵珊,金庸反而看好林平之的扮演者李解。
江北对此也持赞同态度。
别看李解是在校生,但他将林平之的少年公子,养尊处优和后期自宫后的阴狠狡辣演绎的淋漓尽致。
用金庸的话说:“李解版的林平之,初见意气风发,到后来落难蒙尘,自卑又怯懦,再到自宫后习得辟邪剑谱,他变得邪魅、怨毒,一举一动都像是书里走出来的。”
江北点头认同:“自宫后,一身红装,眼神中尽是妩媚和邪魅,报得大仇后,他放生长笑,更多的则是对江湖对自己漂打后的心酸。”
金庸看过已经拍过的镜头,对林平之在报仇那一场戏印象最深。
镜头下,李解脸上的妖媚中透着轻蔑的神情。
和他之前为使自己免遭岳不群毒手而不露声色的表情相比较,真叫人拍手叫好。
那一身红衣服,那一头披散着的头发,注视余沧海时那像猫捉老鼠似的阴毒眼神,看见岳灵珊与令狐冲一起时带点愤恨带点醋意带点厌恶表情,确实把这个一心为父母报仇而不得不付出作为男人最大的代价的公子哥儿给演活了。
饰演仪琳的是杭州歌舞团演员陈丽峰,她拍笑傲江湖付出了太多,包括一头飘逸的秀发。
作为年轻女演员去剃光头,绝对需要莫大的勇气。
青丝尽去之后,大家原以为她会后悔,甚至大哭一场。
没想到她仍然嘻嘻哈哈的,反而大谈剃光头的好处:“五官更显突出,显得更漂亮了。”
她甚至不无得意地拿自己的光头与剧组另一个著名的光头—茅威涛做比较,得出的结论是:“我的光头比她的线条柔和,更漂亮。”
这番豁达让江北莞尔,刘丹震惊,也佩服她的付出。
女演员愿意剃头,真的很难得。
要是放到十几年后,别说剃光头了,就是擦破点儿皮都会尖叫!
......
江北没话找话道:“我听说查先生您之前是在报社工作吧,怎么开始写武侠小说的?”
金庸笑了:“那时《大公报》有一个晚报叫做《新闻晚报》,本来我的一个同事叫梁羽生,梁羽生也写武侠小说,写得很成功的,后来他写了几部,慢慢觉得疲倦了,不写了,总编让我接上去,我就写了一部《书剑恩仇录》,很成功。”
江北感慨:“您老才华横溢,后来怎么去办报纸了?”
江北是懂聊天的,跟老头子聊,就要聊他以往的辉煌。
金庸陷入回忆:“我在《大公报》工作了一段时间,当时觉得《大公报》的领导人老讲假话,当时大跃金的时候,亩产多少万斤,我说不可能这件事情,假的、假的。”
“我跟领导说不能报道假新闻,领导不理我,我心里很气愤,就自己办了一份小报纸。”
江北捧哏:“但自己要办一个报纸,是有很大的风险,资金从哪儿来?”