小兰突然想起什么，说道：“对了，昨天晚上我听爸爸说，杯户港这里发生了杀人事件。”
工藤新一皱眉思索：“难道说，凶手就是昨天晚上那个自称是我弟弟的人？”
阿笠博士摇摇头：“应该不是他。事件发生的时间，跟你们溜进学校的时间差不多。说起来，新闻上也说了，清晨左右犯人已经被抓住了。现在的问题是，昨天晚上那个男人，究竟是为了什么叫你们来这里。”
小兰猜测道：“会不会他就在这里等着，等我们来了就出现？”
“不，”工藤新一否定道，“他昨天说过‘一看到红色东西就受不了’，肯定就在附近的红色物体那里有什么线索？”
“不用找了，在这里。”江绾一扬了扬手中的信封说道。
小兰惊讶地问：“哎？你怎么找到的啊？”
江绾一拆开信封，解释道：“那边那个红色消防栓看着怪怪的，我就过去看了一下，还真有个信封贴在上面。”
“那我看一下。”工藤新一伸手想去拿。
“哎，你不要抢好吗？真是的。”江绾一微微侧身躲开。
工藤新一有些不好意思地挠挠头：“呃，抱歉，有点兴奋了。”他看向信封上的字，“上面写的是‘OKUHO’？就算是说奥赛町，如果把‘OKUHO’印记消掉这部分，能证明什么呢？难道是什么记号？”
江绾一想了想，说道：“可能是奥赛邮局。邮局上面有个圆形标记，里面有个‘证’字。再想想，‘消戳’就是在邮票或明信片上盖油戳，表示使用过，所以才说是邮局吧。”
“可是，可是下面写的邮局，应该不会有人发出奇怪的声音吧？”小兰还是有些疑惑。
“那下面的内容呢？”工藤新一追问。
江绾一摇了摇头：“我还不知道。我们先去那里看看，说不定另一封信就贴在油桶上。”
“小江江，油桶上没有耶~”小兰很快跑回来报告。
江绾一吐了吐舌头：“我也不能100%确定嘛，可能不是在油桶上。”
阿笠博士摸着下巴，沉吟道：“那必须解开下面那一段‘用沙哑的声音咀嚼孤独吧’的意思才行啊。”
小兰提议：“这里离学校不远，要不我们再去学校附近找找红色的东西？”
“我同意。”江绾一点头。
阿笠博士：“那就去看看吧。”
十几分钟后，几人在学校附近搜寻。工藤新一指着一个红色路牌，对阿笠博士说：“你再仔细看看，这红色路牌上有没有。”
阿笠博士凑近看了看，摇头道：“可是上面真的没有啊。”
小兰却走到红色路牌下的杆子旁，伸手撕下一张贴在上面的纸，惊喜道：“好像在这里！”
工藤新一眼睛一亮：“太好了，正好在我们够得着的高度。上面写的是什么？”
江绾一走上前，看着纸上的字说道：“上面写的是中文，好像是‘米花中国士’……这个‘士’旁边字里面好像有个‘東’？”她指着那个特殊的字，“‘東’字外面为什么有个口呢？”
工藤新一盯着那个字，若有所思：“这个字，我好像在哪里见过……”