此刻,世界已经向我敞开怀抱,我可以任意行走:向北、向南、向东、向西。
在我开始走遍法国之前,我要先完成一个任务:跟阿甘爸爸道别。我不敢让卡比跟着我在巴黎乱转,因为我太害怕碰到警察了。我在它脖子上拴了一根绳子——这很伤它的自尊——牵着它绕了一大圈,来到了位于克里希的监狱。
我在监狱门口站了很久,不知道怎样才能进去。最后,我终于见到了这个可怜的人。我当时十分激动,现在我已经想不起来当时跟他说了些什么,只记得我告诉他我打算边卖艺边探望他的几个孩子,他听了后很是安慰。他哪里知道,我早已把自己当成了他们家里的一员,和他们不分彼此了。他把一块表作为礼物送给了我,是一块银质的大怀表。
“你看,我在这里,”他说,“真的用不上表。我这五年要是看时间的话,更会觉得度日如年,还看它干什么呢?”
要分别了,我们相拥而泣。他祝福我一切顺利,只能这样。可怜的阿甘爸爸,居然因为一场冰雹进了监狱!
我回想当时我们分别的场景,只记得我的心里既感到无能为力,又感到万念俱灰,当时我独自站在街头,整个人像个浑浑噩噩的傻瓜。接着……我在口袋里摸到一个又圆又硬的东西……我的表!它不就像我的朋友吗?它难道不正是善良的阿甘爸爸留给我的纪念吗?经过大皇宫的时候,我看到室外的大自鸣钟显示的时间是十二点半,我看了看我的表,显示的时间却是一点。我的第一个反应是把它调成自鸣钟的时间。可是我马上停住了,哪个时间才是对的呢?是应该依照阿甘爸爸的表指示的时间,还是依照大皇宫的钟指示的时间呢?对于我要做的事情来说,我应该以哪个时间为准呢?我耸了耸肩,看了看阿甘爸爸的表。我的选择是对的,日后的事情可以证明。
我先要想清楚朝哪个方向走。我得离开巴黎:有两条路可以选择,经由意大利门走枫丹白露这条,或者经由蒙特卢日走奥尔良门这条。其实,走哪条路对我来说都无所谓。我随便选了枫丹白露这条路,来到了穆福达街。走到圣梅达尔教堂的时候,我看到一个小小的身影,这个孩子靠在教堂前的一根柱子上。我觉得这个人十分眼熟,于是走近一看,这不是小马西亚吗?真的是他!大大的脑袋,忧伤的眼睛,温顺委屈的样子,不正是他吗?可是两年过去了,他好像没怎么长高啊?
我又走近了些,这下看清楚了,没错,是他。而他也认出了我,朝我微笑:
“是你吗?那次,和一个白发老头一起来找伽罗福里的?”
“是我,就是我,你是马西亚吧?”
“对啊对啊!那时我的头正疼得很!”
“你还跟着伽罗福里吗?”
他低下头,快速看了一眼周围,低声对我说:
“伽罗福里坐牢了,他把我的一个同伴打死了,警察逮捕了他。那孩子叫奥兰多,当时我已经不在叔叔那儿了。我从医院回来的时候,我叔叔就不愿意再要我了,他说养我太费钱,就把我送到了一个马戏团,卡索马戏团,你听说过吗?”
“没有。”我摇摇头。
“哦!这个马戏团不大,不过也算是个马戏团。上周一以前我一直待在那儿,后来,因为我的头太大,魔术表演时没办法钻到箱子里去,他们就把我赶出来了。可是,我学会了不少东西,我就回去找伽罗福里,却发现他那儿已经一个人也没有了:房子上了锁,我的叔叔进了牢房。就是这样。你呢?你怎么样?我从昨天到现在都还没有吃饭呢!”
“等一下!”我说。
我快速跑到附近的面包店买了一个大圆面包,又马上跑了回来,给马西亚分了一半。他一把拿过去狼吞虎咽地吃了起来。
“太好吃了!”他嘴里满是面包。
“你现在打算怎么办?”
“不知道!”他对我说,“你刚才过来的时候,我正打算卖掉我的小提琴。我想能卖几法郎吧。可是把琴卖掉,我会很难受,因为这把琴是我的安慰。我伤心的时候,总会找一个没人的角落拉上一曲,这样我的心情就会好一些,每当这时,我就觉得比做梦还要美呢!”
“那你为什么不去街上卖艺呢?”
“唉!我试过了,可是没有一个人给我一个子儿!你呢,你现在在干吗?”
“我嘛,”我表情庄重,也不知道哪里来的一股幼稚的想法,想要在他面前吹吹牛,“我现在是班主!”
马西亚崇拜地吸了一口气。
“你看,”他毕恭毕敬地请求,“你能不能……”
“什么?”
“让我加入你的戏班呢?”
“这个嘛,”我恢复了正常的样子,诚实地说,“我的戏班子总共也就卡比和我两个人,还有一把竖琴!”
“好啊!加上我,就有四个成员了嘛!这才像个真正的班子嘛。我会拉小提琴、走钢丝、钻圈、唱歌,很多事我都会!你只要给我一口吃的就行,我要是做得不好,你可以打我,只要不打头就行,因为自从我叔叔那次打过我的头以后,我的头就特别怕疼!”
我当时就听得心软了。
“我们一起走吧,”我说,“两个人总好过一个人。不过你将是我的同伴,而不是我的仆人!我还是班主!”
我回想起维塔利,不由得颤抖着声音说:
“出发吧!孩子们!”
卡比兴奋地摇晃着尾巴,我们离开了巴黎。
我一边走,一边思考。我们怎么走呢?我几乎不认路啊。我已经答应丽丝、本杰明、阿莱克西和艾迪艾特,要去一个一个地看望他们。可是应该先去谁那里呢?我离开巴黎后是向南走的,那我自然就应该朝塞文省或者莫旺山区走,其他地方以后再说。我选择向南走,还有一个原因:那就是巴贝兰妈妈!我很久都没有提起巴贝兰妈妈了,但这并不说明我把她忘了!我多次想给她写信,但是我害怕巴贝兰先生,怕他又把我拎回去!现在马西亚加入到了“我的班子”,我可以让他当个侦察兵,看看巴贝兰先生是不是在家,跟巴贝兰妈妈商量一个合适的见面时间,或是趁巴贝兰先生不在的时候直接到家里跟妈妈见面!
我一直在心里默默盘算着。我还买来一张法国地图。要找到一张理想的法国地图还真是花了我一些工夫:地图要便宜、完整,标明所有主干道,最好是印在布上,以免时间一长变成破纸片儿。
我还真找到了这样一份地图。我把地图打开铺到地上,马西亚和卡比饶有兴趣地看着我研究路线。我好不容易才找到要去的地方,规划出一条路线:沿着科尔贝、枫丹白露、蒙塔吉、吉昂、布尔日、圣阿芒,一直到蒙吕松 。这条路线可以把我们带到巴贝兰妈妈居住的沙凡侬,我已经想好要先去拜访她。马西亚费了好大的劲儿也没看懂这张地图,我得意地向他讲解起来。
我无意看到了敞着口的背包,便想在马西亚面前炫耀一番。我给他看了我的财产:三件衬衫、三双袜子、五块手帕,这些都是崭新的,还有一双没穿过多久的皮鞋。
“你呢?”我问马西亚,“你有什么?”
“我的小提琴和我现在穿的!”他有些不高兴。
“好吧,我们是好伙伴了,就该平分这些东西。东西要平分,干活儿也要平分,这个包嘛,你背一个小时,我再背一个小时。”
马西亚开始不愿意接受,可是后来他只得同意了。发号施令的感觉太爽了。我把丽丝给我的那枝玫瑰花放在一个小盒子里,放到那叠衬衫上面。
马西亚问我那个盒子里装的是什么。
“是我非常珍爱的东西,”我告诉他,“虽然不值什么钱,但是它是我的一个纪念。请你答应我,永远都不要打开它!”
“没问题!”他郑重地答应我。
自从我重操旧业以来,我就觉得我穿着花农的灰色长裤一点儿也不符合一名艺人的装扮。我就想改变一下,我把艾迪艾特送给我的针线和剪刀拿了出来,像维塔利以前做的那样,把长裤剪下一截,变成了