目前,这位美丽的女人已经改姓成为了Triwet家族独生女的天使。尽管如此她依然努力工作。今天 Panapsorn是Pan Pastry-ne品牌旗下烘焙店的CEO。
她的烘焙店以其美味点心闻名在社交媒体上已经很有名气。许多方面都有改进和变化但店铺仍保持着独特的家庭自制新鲜感。
菜单现在还包括了别处找不到的特色单品。Panapsorn的糕点在网上走红销量暴涨——以至于连轴转也跟不上需求。
不幸的是并非人人都能品尝到天使的糕点。如果你到得晚就已经售罄了。正因为这一切这位雄心勃勃的新CEO不得不开了另一家分店。但这家新店位于一家著名商场内这导致了她婚姻生活出现问题。
“亲爱的,你怎么能这么做?”
Phakinee径直朝她走去,明显情绪不佳。显然心里憋着怒火,只是不敢太顶撞对方。换作别人,房子这会儿估计都该拆完了。
“我做什么了?”
“你懂的,亲爱的。你把店开在Techin的商场里了。”
瞧,妻子没在自己家商场开分店——Panapsorn偏偏选在了竞争对手的商场。虽说Phakinee和Techin如今是朋友了,但从生意角度讲,什么都没变。所以这么搞——多少有点打脸吧?
“我提交了申请,但你家商场还没回复。”
Panapsorn平静地回答,不像提问者那样着急。这听起来几乎像是一种微妙的讽刺,虽然很难断定。
因为Phakinee一直盯着看,那个美丽的女人回看过来,仿佛在无声地确认自己确实提交了申请——但似乎没有任何进展。也许是被忽略了,也许是没被批准;没人知道。
当然,听到这话,Phakinee皱起了眉,心中升起一阵怀疑和难以置信。
……亲爱的,你真的这么不知情吗?这可不像你……
“既然没打算告诉我,那为什么还要提交申请?”
Phakinee 心想。明明直接来找我,不到三秒就能批下来。想要哪个区域——新店区还是旧店区——我都会清出来。干嘛把事情搞复杂?
她明白 Panapsorn 心思纯粹,但在这种情况下,真的有必要这么规矩吗?
啊,对——她是天使。当然不懂人间逻辑。说实话,Phakinee 也不懂天使的逻辑。他们确实活在完全不同的层次。
最终,Panapsorn 的店铺和 Phakinee 的商场签订了一份临时租赁协议。但她想先在 Techin 的商场试水,因为还没准备好进一步扩张——她希望每件事都做到完美。
这位年轻的CEO一切亲力亲为,不仰仗妻子的影响力。在法律上,她遵循了必须独立完成自己工作的原则,即使配偶愿意提供帮助。
或许是出于习惯,Panapsorn牢牢地站稳了脚跟,就像她一直以来的那样。她工作起来仿佛还是单身,以至于Phakinee最终不得不亲自插手,因为她想帮助自己的妻子。
另一个隐藏的原因是,她想盯着点,尤其那厨师还在和她一起工作。Panapsorn确实说过她会小心。她保持了距离,但并没有采取任何坚决的行动或直接与他对质。她还得和他一起工作,并且害怕把事情搞僵。
这是泰国人的典型特点——过度的礼貌有时会引发难以预料的麻烦。Panapsorn也不例外。她以为一切尽在掌握,因为看起来没什么不对劲。但谁又能知道,她今天所做的选择,是否会在不久的将来带来后果?
又是一天,Panapsorn回到家,发现Phakinee坐在那儿,脸上挂着不悦的神情。根本不用问为什么——还是那个老问题,一个拖了近一年的、一直在蚕食她们关系的遗留问题。
“你今天干什么去了?这么晚才回来。” “我在研究一个糕点配方。”
每次她一提到配方,Phakinee就感到胸口一阵刺痛。她似乎明白,却又忍不住要刺一下:
“还在跟他一起工作,是吧?”
大晚上的还在研究什么食谱——她都不知道自己要钻研到什么时候。只能把第一句话嘟囔出声;心里那些刻薄、不友善的想法,全都憋在肚子里。
即便如此,光这一句话就足够让Panapsorn预见到这场谈话会往什么方向发展。所以她选择就此打住。
“我累了,不想吵架。”
她那平静的嗓音,再加上一声轻轻的叹息,似乎只会让Phakinee更加烦躁。
“你不想吵架……还是说,你只是在转移话题?”“再说下去,就等于承认你不信任我了,对吧?”
“我有任何理由信任他吗?” Phakinee立刻回嘴。
不管一个人多有耐心或多讲道理,这样的话都能让人崩溃。Panapsorn已经忍到极限了,但她的忍耐似乎毫无用处——他们还是不信任彼此。让那个厨师在她身边转悠只会让情况更糟。
“那你为什么还相信他,当他……”
“他还没做什么呢,” Panapsorn平静地打断她。
“你是要等他亲了你才算做了点什么吗?”
当Phakinee这么说的时候,Panapsorn沉默了。当然——她不知道该说什么,无法解释,也无法为自己辩护。
“我已经告诉过你了,Pheem,我对他没有任何感觉。”“你可能没有,但你觉得他也没有吗?”
这就是问题所在。当Phakinee反问时,她只是沉默了,因为她无法回答。她们心里都清楚真相。
“别试着说他对你没感觉。”
Panapsorn心里很明白。他确实在那么想,事情已经不能再糟了。
说真的,谁能相信一个曾经试图亲吻别人妻子的人?就算他在上帝面前用性命起誓,谁会真的相信他没想过这事?那傻子会发誓然后可能真的去死——但不是现在。
“我能把工作和私生活分开。Pheem,你能不能理解一下?”
“难道不正是那个该死的家伙一开始就把这一切搅浑的吗?”
Phakinee争论得面红耳赤。没错一个巴掌拍不响,但如果有人足够执着——不断献殷勤、制造机会——而一时软弱让她动摇了,我他妈该怎么办?
她难道不怕丢掉老婆吗?这种事压根就不该冒出一点火星。
从一开始,就不该有别的狗围着天使乱转,烦扰她真正的主人。
“妈的!”
Phakinee气得在空中挥了一拳,咒骂世上所有让Panapsorn变得如此恼人地善良的事物。
她心爱的人是那么固执,表现得好像自己能搞定一切,还把工作看得比什么都重。就为了什么?就为了那个可怜的厨师。
她拒绝解雇对方,理由是没人能帮忙。
"没人帮忙"个屁。
就一个厨师而已,告诉我一声。我能找到比他好百倍的人。全国那么多有名又有才华的西点师,排着队想要这份工作。为什么非得对那个家伙这么体贴?
怎么会不多想?看看她——总是站在他那边,为他辩护,总说只是工作而已。Phakinee开始对Panapsorn常挂在嘴边的真诚产生怀疑了。
在其他人跟她自己的 Ma Sai 之间,她选择了他。Panapsorn 让那人舒坦,却搅得家里不得安宁。谁不会起疑心呢?就连毫无恶意的人也能看出来。
suspicious?Even someone with no ill intentions could see it。
以 Phakinee 的心态,负面想法是免不了的。她在这方面可是专家。事态早已失控,全凭她自己的想象推波助澜。
In the end,it was Panapsorn who tu