傍晚时分,所有客人都离开后,在店铺前的小花园里,两只小狗狗还在和奶奶开心地玩耍。她们的笑容和笑声弥漫在空气中,让看到的人都露出微笑。
双胞胎摇摇晃晃地走着,还在学着好好迈步。但一看到有人从车上下来,她们立刻就小跑过去。
Phakinee看到两个小家伙见到自己这么高兴,咧嘴笑得特别开心。她那双漂亮的眼睛短暂地离开孩子们,看向自己身后的人。
“小心点走,好吗?”
Pimlada让两个胖乎乎的小家伙跑向Phakinee后,出声叮嘱道。距离这么短,她觉得应该没关系。
年长的女人看着自己的孙辈,开心地笑了,然后迎上了女儿的目光。很快,Phakinee的注意力就被孩子们纯真的声音吸引走了。
“Sai!” / “Sai回来了!” “是啊,Sai回来了。”
那个自称是“狗”的女人一边说,一边弯下腰,把两个小家伙揽进怀里。她把脸埋在他们身上,亲了亲右边的,又亲了亲左边的。平时她会把他们抱起来,但现在同时抱两个对她来说太重了。
那是因为Nong Phum和Nong Prang变重了。所以,在给他们足够的拥抱以示公平后,她们的妈妈选择牵着他们小小的手,和他们一起走。
Phum 在左边,Prang 在右边——小手紧紧抓着大手,摇摇晃晃地走着。这场面 Pimlada 从未想过自己能看到,甚至连有机会
抚养孙辈都未曾想象过。
三只狗狗走过来的时候,天使也刚好从店里出来。美丽的女人对爱人笑了笑,然后转向 Pimlada 说话。
“妈,要跟我们一起回去吗?”
“没事的,亲爱的。我还在店里待一会儿。”
Pimlada 不想麻烦 Parnapsorn,而且 Phakinee 也在场,她觉得更得体谅。
既然长辈这么回答了,晚辈也不好再坚持。强迫的话就不合适了。
带母亲一起走的计划落空,Parnapsorn 转而把注意力放到孩子们身上。她又对 Pimlada 笑了笑,然后把小家伙们带到儿童座椅上。夫妻俩帮忙安顿好每个孩子。
即便如此,美丽的女人还是放心不下,不停念叨着,
“妈妈从来都不让我不送她。我都不知道她该怎么回去……”
“……”
“Pheem,你能不能——”
正要开口让 Phakinee 送母亲回家,却发现 Ma Sai 已经不在身边等着听吩咐了。
转头一看,只见到一道纤细的背影,正径直走向那个给孩子们系好安全带后、准备转身回店里的人。
就在 Pimlada 一只脚要踏进店里时,她突然停住了。有那么一瞬间,她以为自己听错了。
“你要不要跟我们一起回去……我送你。”
说话的人脸上没什么表情。就这么简短的一句问话,却让两个女人都露出了笑容。Pimlada 深受触动,而 Parnapsorn 心中则涌起一股难以言喻的自豪感。
接下来发生了什么,无需赘述。Pimlada 最终坐进了那辆豪华的家庭轿车,被温暖包围着。
但他们并没有直接回家,而是停车吃饭,还去商场逛了逛,因为那天 Parnapsorn 碰巧有些后台工作要去那家分店处理。一切仿佛都已安排妥当。
没人知道是什么让一切进展得如此顺利,但最终,每个人都很开心——尤其是那两个小麻烦精。
“怎么了?要拉臭臭吗,Nong Phum?”
美丽的女人问儿子是什么时候开始有迹象的。发现不对劲,Phakinee正要带他去洗手间,但Panapsorn阻止了她。
“待在这儿,Pheem。不然Nong Prang就不吃了。我带Nong Phum去洗手间。”
说完,她抱着一只小狗崽离开了,留下Phakinee和Pimlada一起照顾另一个孩子。
餐桌上的气氛很放松。母女俩没有感到尴尬——也许是因为Nong Prang在。她用自己婴儿的方式不停地叽叽喳喳,让附近的人都露出了慈爱的笑容。
“奶奶,吃,吃。”
小Prang说着,催促奶奶一起吃饭。Pimlada顺从了孙女的要求,慈爱地看着她,然后问道,
“小Prang平时吃饭挑食吗?”
观察了一会儿后,她有些好奇。凭着自己带孩子的经验,她能看出孙女对食物有些
挑剔。她的猜测没有错,因为坐在对面的人回答道,
“不算难伺候……只是对她喜欢的东西很挑剔,” Phakinee开玩笑地回答。
年长的女人轻松地笑了笑,摇摇头。突然,过去的记忆涌上心头——Phakinee小时候也是这样。
“跟你一模一样呢,Pheem。”
Pimlada脱口而出。话说出口的瞬间,她心里一沉,担心Phakinee可能会不高兴。但情况完全不是那样。
Phakinee并不在意。相反,她敞开心扉,开始谈论那个一直让她困扰的问题。
“我不知道该怎么办。Nong Prang不太吃蔬菜,不像Nong Phum。她只要看到绿色的东西,就拒绝吃。大多数时候,她直接把它扔给我。”
说出口后,Phakinee才意识到这话听起来有多严重。即便如此,Pimlada还是忍不住笑了笑,然后给出建议。“要不你试试做蔬菜汤?”
倒不是说Phakinee没试过,但或许她的厨艺还不足以骗过孩子。
“你小时候也很挑食。但这个食谱,你每次都吃得干干净净,”
Pimlada说道,主动提出可以把食谱写下来。
Phakinee点点头,但心里觉得这太麻烦,于是提出了另一个方案。
“明天过来怎么样?我明天在家,不用上班。我派人去接你。”
“好。”
Pimlada立刻答应了,嘴比脑子还快,脸上又露出了笑容。
看到这样,Phakinee也微微笑了笑,好让长辈不觉得尴尬。她自己其实不太记得小时候有多挑食了。
但据她回忆,Pimlada做的每样菜都很好吃。所以她才想请她过来教教自己——想着或许能学几道新菜,好说服Nong Prang吃一点,哪怕只是一点点。
第二天早上,在Triwet家
Phakinee早起并不稀奇。自从有了那对小哈士奇宝宝,她已经习惯了早起处理事情。今天也不例外。Sa-ang看见少奶奶又朝厨房去了。
但接下来发生的事极其不寻常——以至于让那个正坐着喝咖啡的人惊讶地停了下来——那就是……
“妈到了吗……?”
“嗯?您说什么,Khun?”
“我问妈妈到了没有。司机去接她了吗?”
要是再说一遍,那哈士奇估计要发脾气了——但幸好,另一个女佣的声音很快插了进来,给出了让人满意的回答。
“她……她到了。”
一刻也没耽搁,两人——母亲和女儿——在全屋子人的注视下,一起匆匆走进了厨房。
Sa-ang看了一遍又一遍,揉着眼睛,简直像在做梦,
这才转头看向Khun Phakphum。他脸上露出了同样的表情。
如果大家都没听错,可以发誓他们刚刚听到大小姐叫了Pimlada一声妈妈。
Phakinee又不是学说话的小孩,可她说的那一个字,却给许多人带来了难以置信的快乐。这是如此微小的一件事,却有能力点亮某个人的整个世界。
那位年长女性的眼中涌起了泪水,原因难以确切解释。没人对刚刚发生的事说什么,因为情绪太过汹涌,难以言表。
Pimlada