话说唐僧师徒三人,脱离了黄风岭的磨难继续前行,没过多久,就走过了八百里黄风岭,再往西走,便是一片平坦的地方。时间过得很快,经历了夏天又到了秋天,一路上见到寒蝉在衰败的柳树上鸣叫,大火星(心宿二)逐渐向西移动,表明暑去秋来 。
正走着,只见一条大河波涛汹涌,浑浊的波浪翻滚着。三藏骑在马上急忙喊道:“徒弟,你看前面水势这么宽阔,怎么不见船只往来,我们从哪里过去呢?” 八戒看了说:“确实是波涛汹涌,没有船可以渡过去。” 那行者跳到空中,用手搭成凉篷向远处眺望。他也心惊地说:“师父啊,真的是难,真的是难!这条河要是让老孙我过去,只消把腰扭一扭,就能过去了;可要是师父您,实在是千分难渡,万载难行。” 三藏说:“我看这河一望无边,到底有多宽阔呢?” 行者说:“径直过去大概有八百里远近。” 八戒说:“哥哥你怎么能确定这远近的距离呢?” 行者说:“不瞒贤弟你说,老孙我这双眼,白天里常常能看到千里路上的吉凶祸福。刚才我在空中看出来:这条河上下游不知道有多长多远,但只见这径直过去的宽度足足有八百里。”
长老忧愁叹息,把马兜转回来,忽然看见岸上有一块石碑。师徒三人一起过去看,见上面有三个篆字,写的是 “流沙河”;石碑中间还有小小的四行真字,写着:“八百流沙界,三千弱水深。鹅毛飘不起,芦花定底沉。” 师徒们正在看碑文的时候,只听到那河水浪涌如山,波翻似岭,河当中 “哗” 的一声钻出一个妖精,长得十分凶恶丑陋:一头红焰般蓬松的头发,两只圆圆的眼睛亮得像灯。脸不是黑也不是青,而是蓝靛色,声音像打雷像击鼓,如同老龙的声音。身上披着一件鹅黄色的斗篷,腰间束着双股攒成的露白藤条。脖子上挂着九个骷髅头,手里拿着的宝杖非常不凡。
那妖怪一阵旋风,奔上岸来,直接就去抢唐僧,慌得行者急忙抱住师父,迅速登上高岸,转身逃脱了。那八戒放下担子,抽出铁钯,朝着妖精就筑过去。那妖怪用宝杖架住。他们两个在流沙河岸上,各自施展英雄本领。这一场好斗:
九齿钉钯,降妖宝杖,二人在河岸上相互对抗。这个是总督天河的天蓬元帅,那个是被贬下凡的卷帘大将。从前他们曾在灵霄殿相会,今日在这里争斗比试谁更勇猛。这一个用钯去探抓如龙的爪子,那一个用杖架住如磨牙的大象。各自施展大四平的招式,迎着风互相冲击。这个没头没脸地乱抓,那个毫无章法地乱打。一个是长期占据流沙界的吃人精怪,一个是秉持佛教教义修行的人。他们两个来来往往,战了二十个回合,不分胜负。
那大圣保护着唐僧,牵着马,守着行李,看到八戒和那妖怪交战,恨得咬牙切齿,摩拳擦掌,忍不住要去打那妖怪,抽出金箍棒说:“师父,你坐着,别害怕。等老孙和他较量较量。” 那师父苦苦挽留也留不住。他打了个呼哨,跳到前面,原来那妖怪和八戒正战到精彩处,难解难分。被行者轮起铁棒,朝着那妖怪的头打下去,那妖怪急忙转身,慌忙躲过,直接钻入流沙河里。气得八戒乱跳着说:“哥啊,谁让你来的!那妖怪渐渐手慢了,难以招架我的钯,再过不上三五个回合,我就能擒住他了!他见你太厉害,就败阵逃跑了,这可怎么办!” 行者笑着说:“兄弟,实不相瞒:自从降伏了黄风怪,下山来,这一个多月我都没耍过棍,我见你和他打得很畅快,我就忍不住脚痒,所以就跳过来玩玩。哪知道那妖怪不识趣,就跑了。”
他们两个手拉着手,说说笑笑地转回来看见了唐僧。唐僧说:“抓住妖怪了吗?” 行者说:“那妖怪不耐打,战败后钻回水里去了。” 三藏说:“徒弟,这妖怪在这住了很久,他知道这河水的深浅;像这样无边无际的弱水,又没有船只,必须找个熟悉水性的人,引领我们一下才好。” 行者说:“正是这么说。常言说得好:‘近朱者赤,近墨者黑。’那妖怪在这里,肯定熟悉水性。我们现在抓住他,先不要打死他,只让他送师父过河,然后再做打算。” 八戒说:“哥哥不必犹豫,让你先去抓他,等老猪我看守师父。” 行者笑着说:“贤弟呀,这件事我不敢吹牛。水里的事,老孙我不太熟悉。要是空身走,还得念口诀,又要念念‘避水咒’,才能走得过去;不然的话,就要变化成什么鱼虾蟹鳖之类的,我才能去。要是论赌手段,任凭你在高山云里,做什么稀奇古怪的事儿,老孙我都会;只是水里的事儿,我有些不擅长。” 八戒说:“老猪我当年总督天河,掌管着八万水兵,倒也学了些水性,只是怕那水里有他的什么亲属老小,七窝八代的都来,我就对付不了他们了。万一被他们捞过去可怎么办?” 行者说:“你要是到水里和他交战,可别恋战,只能许败不许胜,把他引出来,等老孙我下手帮你。” 八戒说:“说得对,我去了。”
说完就脱下青锦直裰,脱了鞋,双手舞动钉钯,分开水路,使出当年的老手段,跃浪翻波,冲进水里,一直游到水底,往前正走着。
且说那妖怪败阵回来,刚刚喘过气来,又听到有人推得水响,急忙起身观看,原来是八戒拿着钯在推水。那妖怪举起宝杖当面高声喊道:“那和尚,往哪里走!小心看打!” 八戒用钯架住说:“你是个什么妖精,敢在这里挡路?” 那妖怪说:“你是不认得我。我不是那些妖魔鬼怪,也不是没名没姓的。” 八戒说:“你既然不是邪妖鬼怪,却为什么在这里伤害生灵?你到底叫什么名字,实实在在地说出来,我饶你性命。” 那妖怪说:
“我自小生来就神气壮,在天地间万里闯荡。英雄之名在天下显扬,豪杰们都以我为榜样。万国九州任由我行走,五湖四海随我闯荡。都是因为学道而游荡天涯,只为了寻找师父而游历四方。常年衣钵小心带在身边,每天都不敢放松心神。沿着大地云游了几十趟,到处闲逛了一百多回。因此才得以遇到真人,为我指引出金光大道。先将婴儿姹女(指铅汞等丹药原料,这里借指修行的内炼之物 )收归,后把木母金公(木母指猪八戒,金公指孙悟空,这里泛指修行的要素 )释放。明堂(指身体的特定部位 )的肾水进入华池(指体内的修炼部位 ),重楼(指气管 )的肝火投入心脏。三千功德圆满后拜见天颜,诚心诚意地朝拜光明的方向。玉皇大帝于是提升我的官职,亲口封我为卷帘大将。在南天门里我地位尊崇,在灵霄殿前我位居上位。腰间悬挂着虎头牌,手中拿着降妖杖。头顶的金盔闪耀着日光,身披的铠甲明亮如霞。往来护驾我总是走在前面,出入随朝我也在上方。只因王母娘娘降下蟠桃会,在瑶池设宴邀请众将。我失手打破了玉玻璃盏,天神们个个吓得魂飞魄散。玉皇大帝立刻发怒生嗔,命令掌朝的左辅相:脱下我的冠甲,摘掉我的官衔,把我推到杀场上。多亏赤脚大天仙,越班启奏才把我放了。饶我一死免于刑罚,被贬到流沙河的东岸上。吃饱了就在这山中困卧,饿了就翻波出去寻找食物。樵夫遇到我性命不保,渔翁见到我也都丧命。来来往往吃了很多人,反反复复伤害生灵。你竟敢到我门前行凶,今天我的肚皮可有指望了。别说我粗糙得不能吃,抓住你慢慢剁成肉酱!”
八戒听了大怒,骂道:“你这泼物,一点眼力见都没有!我老猪还能掐出水沫儿来呢,你竟敢说我粗糙,要剁成肉酱!看起来,你把我当成个老走硝(比喻没用的人 )了。别无礼,吃你祖宗这一钯!” 那妖怪见钯打过来,使了个 “凤点头” 躲过。两个在水中打出水面,各自踏浪登波。这一场争斗,比之前不同。你看那:
卷帘大将,天蓬元帅,各显神通真可爱。那个降妖宝杖在头上轮动,这个九齿钉钯随手快速出击。跳跃波浪震动山川,推动波涛昏暗世界。凶得像太岁冲撞幢幡,恶得像丧门星掀开宝盖。这一个赤胆忠心保护唐僧,那一个犯罪