另一边，杰克等人也终于经过漫长赶路，克服一路上各种麻烦，抵达了沙漠外围的前哨区域。两辆越野车一路卷着风沙驶入小镇。按照之前约好的地点，杰克带着艾达、伊尔莎，以及伯德上校等人一起入住了那家沙漠客栈。“愿真神赐福给诸位客人！”老板还是老样子。只要有人进门，立刻便张开双臂，脸上挂起无比热情的笑容。在他看来，每一个新来的客人都不是普通客人。那是一只只会主动送上门的肥羊。“谢谢你和你的真神。”杰克随口回应一句，带着众人办理入住。手续办完以后，他便开始在客栈里四处打量。可扫了一圈，却始终没有看到陆川的影子。“奇怪。”杰克心里忍不住嘀咕。明明之前约好就在这间沙漠客栈碰头。怎么自己到了以后，反而没看见这小子？他却不知道。早在他们两辆越野车开进小镇的时候，已经在客栈闲了好几天、每天无所事事观察新客人的陆川就已经发现他们了。只是出于某些原因，他暂时没有露面。反而继续隐藏在暗处观察。没过多久，杰克一行人便坐进餐厅用餐。客栈老板见来了新客人，眼睛顿时亮了。等他们刚吃几口，他便笑呵呵地凑了过去。“几位也是准备进入撒哈拉寻找黄金的探险家吧？”熟悉的开场白。熟悉的套路。紧接着，老板便再次掏出那只装着“祖传藏宝图”的玻璃瓶，开始讲述他祖父当年如何用一吨水，从撤退德军手里换到真正黄金地图的故事。虽然之前被陆川当众拆穿过一次，可这并不妨碍他继续忽悠新来的客人。毕竟只要是第一次来到这里的人，听到“黄金宝藏”四个字，总免不了心动。杰克和艾达自然不是这种容易被骗的人。
两人只是随便看了几眼，根本没有掏钱的意思。倒是伊尔莎听得相当认真。她显然没想到，这么一个不起眼的小客栈老板居然会声称自己掌握着真正的黄金地图。再加上那张做旧的地图看起来确实很像那么回事。犹豫一番后，她居然真的掏出100美元买了一份。老板顿时笑得眼睛都快眯成一条缝。可等伊尔莎付完钱，转头往周围一看，表情瞬间僵住。附近那些正在吃饭的寻宝客，桌上几乎人手一个同款玻璃瓶。里面卷着的东西，全都和她刚刚买到的所谓“真正藏宝图”一模一样。伊尔莎彻底傻眼。她这才意识到，自己十有上当了。可面对杰克和艾达那明显憋笑的眼神，她又不愿意承认自己被骗。只能强行解释：“其实我早就觉得这张地图有问题。”“只是想着既然都来到这里了，任何线索都不应该轻易放过。”“再说，吃一次亏也不一定是坏事。”“说不定里面多少能提供一点参考呢？”越解释，杰克脸上的笑意越明显。艾达也终于忍不住笑出了声。餐桌上的气氛顿时欢乐起来。然而，他们并没有意识到。此刻看似平静的沙漠客栈，实际上已经暗潮涌动。另一边。陆川待在自己的房间里，将门悄悄留出一道缝隙。没多久，他便敏锐地听到杰克等人所住房间方向传来一些不正常的动静。翻箱倒柜。挪动物品。明显有人趁他们下楼吃饭时进入了房间。不过在沙漠客栈这种鱼龙混杂的地方，这类响动其实并不算特别稀奇。小偷小摸，本来就是附近某些人惯用的赚钱手段。普通客人就算听见，也很少愿意多管闲事。陆川更没有出去提醒。他只是继续安静看戏。等杰克他们吃完饭重新上楼，很快便发现不对。
房门内部明显有人进入过。几个人的行李全部被翻得乱七八糟。不少东西都被挪动。一时间，原本还算融洽的队伍气氛顿时变得微妙起来。所有人下意识开始互相猜测。而伊尔莎的身份，又让她迅速成为怀疑重点。毕竟她是汉斯副官的孙女。当年汉斯负责把黄金运进秘密基地后，便与18名亲信一起彻底失踪。这么多年始终生死不明。外界一直存在一种说法——汉斯并没有死，而是故意隐藏身份，把黄金占为己有，甚至可能一直等待机会重新取走那批宝藏。在这种背景下，伊尔莎突然加入队伍，本来就容易让人产生联想。艾达显然也对她多了一层怀疑。几句话说得越来越不客气。伊尔莎哪里受得了这种质疑？她本就是为了查清祖父失踪真相、洗掉家族污名才坚持跟过来。结果现在还没找到黄金，反倒先被队友暗示她可能别有用心。越想越生气。最终，她直接怒气冲冲地摔门离开，返回自己房间。砰！随着房门关闭。杰克站在原地，一边看看艾达，一边又看看伊尔莎离开的方向，只觉得脑袋一阵发疼。夹在两个女人中间，他怎么说都不对。这一刻，他突然无比怀念陆川。要是那小子在这里，至少还能帮他分担一点压力，不至于所有麻烦都落到自己头上。杰克哪里知道。他心心念念的陆川其实就在不远处。此刻正躲在门缝后面，把整场热闹看得清清楚楚。眼看杰克一副左右为难、满脸头疼的模样，陆川差点没忍住笑出声。难得看到亚洲飞鹰再次吃瘪。这一趟戏，确实值了。杰克还在发愁，该怎么把艾达和伊尔莎之间刚刚闹出来的不愉快压下去。另一边，始终躲在暗处观察客栈动静的陆川却忽然眯起眼睛。走廊尽头，两名身穿迷彩服、浑身透着彪悍气息的男人趁着夜深人少，悄悄摸到艾达房门前。其中一人负责望风，另一人则蹲在门锁旁边摆弄起来。没过多久，房门便被撬开。“终于肯露面了。”陆川嘴角微微扬起。藏在暗处这么久的家伙，总算忍不住出手。不过他没有第一时间过去抓人。既然对方明显是有组织的雇佣兵，那就很可能不止这两个。陆川悄悄侧过身，通过楼梯和栏杆观察下面大厅以及客栈附近的情况。