Sonreí y le eché un vistazo rápido: "Al mejor restaurante latinoamericano de América.
"Así que básicamente vamos a un restaurante mexicano".
"No, México no es el único condado latino de América. Está Panamá, Venezuela, Colombia, Honduras... Continúo?".
Se ríe: "Vale, te entiendo, seorita conozco mi geografía".
"No es geografía". La única razón por la que conozco los países latinos es porque estoy enamorada del espaol, de la cultura, de todo. Es una de mis metas visitar los países espaoles del Caribe, así como los de América Central y del Sur. Fui a México cuando estaba en la universidad así que eso ya lo tenía marcado. El próximo será Cuba, para mis vacaciones de este ao. Me muero de ganas.
"Qué tipo de comida venden?"
Sonriendo respondí: "De todo, incluso comida jamaicana".
"Pero Jamaica no es un país espaol". Dijo confundido.
"Ahí es donde te equivocas, los espaoles fueron los primeros en capturar Jamaica y luego vinieron los británicos y se la quitaron. Incluso hasta el día de hoy, el espaol es la segunda lengua de los jamaicanos, o la tercera si cuentas el patois como una". Me detengo ante el semáforo y le miro, con la boca abierta.
"Qué?"
"Cómo sabes tanto sobre Jamaica?". Podía oír la curiosidad y el asombro por su tono.
"A todo el mundo le encanta Jamaica". Jamaica es tan bonita, cómo puede no gustarle a la gente?
Ladea la cabeza y asiente: "Cierto".
Me río.
"Has estado alguna vez allí, en Jamaica?".
"No", digo negando con la cabeza. "Pero quiero ir".
Se acerca y me pone las manos en el hombro: "Yo también, quizá podamos ir juntos algún día en el futuro".
Sonrío.
Tal vez.
El semáforo cambia y los coches de delante empiezan a moverse, sacando el coche del aparcamiento, yo también empiezo a conducir".
"A qué distancia está?"
"Está en Nueva Jersey, Englewood. Allí vive mucha gente caribea y latina, así que es el mejor sitio. Estaremos allí en treinta dependiendo del tráfico que lleve al puente".
"Deberías tomar el Túnel es más rápido". Asiento con la cabeza.
"Lo es pero está demasiado lejos de Englewood, el puente nos llevará directamente".
"Cierto, eres una verdadera Miss Geografía e Historia".
Me río y sacudo la cabeza. Después de vivir en Estados Unidos toda mi vida, creo que debería conocer algunos lugares.
"Ya que soy Miss Geografía e Historia. En qué te convierte eso?"
"Oh, yo soy Mister Ley y Orden". Dijo con voz afrutada y una sonrisa burlona. "Elegante".
Actúa como si se quitara algo del hombro: "Siempre".
Me río y sacudo la cabeza: "Estás loco".
"Soy divertido. Hay una diferencia".
Levanto la ceja y sonrío: "Hay una delgada línea entre la diversión y la locura".
"Lo dice la chica que saltó desde una escalera de nueve pies de altura". Rápidamente mi cabeza hacia él con las cejas levantadas. Cómo sabía él eso? "Oh, sí que lo sé. Miraste a la izquierda y a la derecha pero no miraste detrás de ti. Estaba saliendo del bao cuando lo vi. Pensé