易居文学 > 言情小说 > 费城往事 > 第27章 执法的漏洞
  “第五修正案。嗯,非常好用的借口,你抛出修正案的时候,我就没法继续追问下去。”查理假装一副无可奈何的表情。
  弗兰基似乎不太乐意:当然,现在不是麦肯锡听证会时代,你没法迫害我。
  这下子法庭的氛围一下子变得有趣起来。
  查理依旧侧着身子,抖动着肩膀,打了个响指:辩方要求上传P2-1002号证物。
  “那么证人,请问你是否认得该证物的内容。”
  “是一次转账记录。”弗兰基并没有正面回答问题。
  “这一份文件的内容写得那么清楚,俄国人都看得懂这是转账记录,现在我问的是,你是否认得这个转账记录。”查理的声音表现得十分厌恶,不耐烦到极致。
  “没有太多的印象。”弗兰基还在坚持。
  “这一份文件显示是由你的帐户转到罗拉女士的帐户,日期是每个月的一号,那天碰巧是联邦警察的发薪日,我没记错吧。”查理说着。他的眼神突然变得凌厉。
  “后半段我没有否认,那天的确是发薪日,公职人员多半是一号。”
  “难道你要告诉我,转账帐户的持有人与你是同名同姓?上面有地址以及常用邮箱,这里是法庭,你甚至当着陪审团与大法官宣誓,难道你要当着所有人的面继续说谎吗?”查理双臂十分夸张地扩张,形成一个半圆形,此时法庭都安静了下来,所有人都注视着弗兰基,期待着他的下一个回答。
  “我选择第五修正案。”弗兰基依旧是不慌不忙。
  “这还是其中一份转账记录,在我手里,这里还有一大堆,现在你可以告诉我,你们之间为什么会存在大量的交易行为。”
  查理把手里的文件狠狠摔在桌面上,发出震耳欲聋的巨响,陪审团十分一致地望向弗兰基。
  本来他还想着引用第五修正案,但是他发现陪审团那边已经对他纷纷投向不信任的目光,如果再引用第五修正案,那么沉默也是一种所谓的答案,他只能硬着头皮回答了。
  弗兰基:没错,罗拉是我的线人,她混迹在社会的每一个角落里,工作就是为我搜集情报,对付社会里支离破碎的不安定分子,维持稳定的秩序,这才是我的最终目的。而你刚才提及到的大量转账行为是线人的经费,不存在所谓的交易。
  查理轻蔑地笑了:你觉得罗拉是不是很享受这份工作?
  弗兰基:依我看,大概率是的。不错的报酬,搜集信息对于她来说简直就是轻而易举,她驾轻就熟,十分的专业,提供的情报又准确无误。说实话,没有她,我还真的没办法破获那么多的案件。
  查理整理着衣袖上的纽扣:再专业再熟悉的技能,那也只是工作的一部分,是工作就会产生抗拒以及厌倦的心理。她有没有向你提起过,已经厌倦这种工作,想要退出这种充满不确定性的生活?
  弗兰基:在我看来,貌似还真的没有。
  查理侧着身子叉着腰再次询问了一遍:你确定是没有?我再给你一次机会,当着所有陪审团的面,再回答我一次,简单地说出你的答案,有还是没有?
  弗兰基几乎都没有考虑过其他的情况,直接就回答了:没有。
  查理敲响了桌子:法官大人,辩方要求呈上P2-1004号证物。
  塑料袋里装着的是电子储存器,庭审员拿出电脑,配合着电子储存器,将其植入。
  大卫见状,立马跳起来表示反对:录音文件向来是不能作为呈堂证供的,控方反对将这项证物纳入参考范围。
  法官敲响了木槌,刚要思考是否要接受证物的时候,查理便解释着:法官阁下,这个并不是录音文件,而是联邦警察在窃听民众的通话的时候留下的证据,文件的名称就是窃听手机号码的来源,后面的数字表示了通话时间与日期,这些属于机密文件,在最高法院的批准下截获的,并不能归入录音的范围。
  法官表示很伤脑筋,嘟囔着:这是可以讨论的话题吗?至少在这个时刻恐怕不合时宜,不管怎么样,本席宣布接纳这项证物。在庭审员的协助下,通话记录的内容在法庭上播放了出来:
  “哥伦比亚那边有什么最新的消息。”通话里最先开口说话的是弗兰基的声音,背景里他似乎还点燃了一支香烟。汽车的鸣笛声不绝于耳,周边还传来了嘈杂音,看来背景里是在大城市的周边,也许这就是发生在汽车里的谈话。
  “他们下个月会有一宗毒品交易,地点暂时还不清楚,最近的毒贩在发生内乱,毒品的价格涨了30%,相信这一次的交易将会是前所未有的高值。”
  “具体的时间与地点必须要查清楚,这一次的行动不容有失。”
  “对了,上一次的线人费你还没给我。”
  “那也要上面走完流程批下来才能给你。不会那么缺钱吧,亲爱的。”
  “我跟我的丈夫准备离开这里,线人这种工作我已经不想再做了。”
  “为什么不呢,这份工作薪水报酬还不错,长久下去,对你肯定有帮助的。”
  “可是我已经不想过这种生活。”
  “如果我不同意你辞去这个工作呢?”
  “不需要你同意,我本来也没有签合同,我根本不是公职人员,我只是一个游走在社会边缘的不安定分子。只要我想离开,我随时都可以,这是你当初许诺我的。”
  突然间,谈话的背景里发出了巨响,似乎有人被撞到了金属材质。
  “你给我听着,你这个贱人,你的一生都是我给你的,你要离开必须等到我同意才可以,我说你可以离开,你才可以离开,没有我的同意,你就必须继续给我工作!哥伦比亚那些毒贩,我一定要抓到!你不准离开!听到没有!”
  “哪怕你杀了我,我也不会继续下去,我没法再继续这种生活,我不想活在谎言里!”
  接下来便传出殴打的惨叫声,持续了3分钟,之后谈话结束。
  “好了,窃听的工作到此为止。”查理手里捏着遥控器说着:得亏联邦执法员保持着一如既往的窃听习惯,不然我们是没有办法了解证人与死者之间的关系。上司与下属?不,更像是操控者与被操控者的关系。你是否认同我的说法呢?弗兰基先生。“哦,对了,后面还有一些玻璃碎片掉落下来的声音,我还得重复一遍。”他充满自信般再次按动感应器,很快就传来了对应的动静。
  “那么问题来了。”查理做出了将双手藏在手袖里的动作:当时是谁殴打了死者?
  弗兰基很镇定地回答:我不记得有过这么一通电话。
  “请正面回答问题。”查理很严肃地嚷着,还很不耐烦地盯着手表。
  “听录音的内容,很显然她遇到了袭击,但是说不定那是电影的背景音。你知道的,美国电影向来充满了暴力与色情。”
  查理胸有成竹地交出了一份医疗报告:我这里有一份关于死者入院治疗的官方记录,时间刚好在录音事件的第二天早上,医生的报告总结得很明显:遭到了前所未有的暴力袭击,对方显然没把她当人。如果文字的记录不够详细,我这里还有一沓照片,是死者当天受伤入院治疗之前所拍摄的。因为涉及暴力犯罪,地方警察曾经询问过她是否遭受生命威胁或者是暴力恐吓。这里有一份警察录口供的时候所留下的录音版本,放心,那是执法过程中必须要记录下来的,这一次不是非法途径获取的。
  “女士,你的伤势很严重,请问是谁打伤你的呢?”
  “噢,我……完全不想讨论这个。”
  “现在恐怕不是讨论的问题,而是记录在案。这已经涉及刑事犯罪。我再问你一次,是谁打伤你的?”
  突然没了声音。
  “是你的丈夫吗?”
  “当然不是,他很爱我,他从来不会这样对我。”
  “如果你什么都不肯说,我们很难帮你的。”
  “我不需要你们的帮助。”
  “那你的人身安全呢?难道你一点都不考虑这个问题吗?”
  “好吧,是我老板。但是我不想追究他的责任,他喝醉了,他向来都