迪克放下橹，准备上岸……
突然，一阵刺耳的叫喊声划破了水面上的宁静，十几个土著向这条依然盖着烂草的快船冲来。
就是那个水上村庄吃人肉的土著！
他们沿着右岸跟踪这条快船，已经走了 8 天了！
船在通过他们村庄的那个木桩河口时，草棚被撕开了一个口子，他们发现了草棚下面的人，在他们眼里这可就是送到嘴边的食物。
他们知道，前面有瀑布，这些人迟早要上岸。
迪克·桑德觉得这下可完了，他脑子里在飞快地考虑着，自己的牺牲是否能使惠尔顿夫人她们得救。
他一动不动地站在船头，举着步枪，随时准备开火，土著们一时也不敢动了。
有几个土著已经把船棚上所有的草都扔了下来，他们认为棚子里还有人。可是他们发现，只有一个人！
一阵可怕的呼喊、叫骂说明了他们的失望和愤怒：这么个年轻人，怎么够他们这么多人吃！
这时候，他们之中的一个，用手指向左岸。显然，他们发现了惠尔顿夫人她们！
这边发生的一切，惠尔顿夫人她们也都看到了，他们非常着急，不知道怎么办才好。
迪克·桑德一点也没考虑个人的安危，他希望上帝能给他灵感，使他能够拯救惠尔顿夫人她们的生命！
这伙儿土著推动了快船，他们要过河去！
面对迪克·桑德举起的步枪，土著们不敢靠近船头，都站着不动，他们知道步枪的威力。
可是一个土著这时候抓起了长橹，熟练地摇起来，这家伙很会使船，快船迎着水流斜着划向对岸。
转眼之间，快船离左岸已经不到 100 英尺了！
“快跑，快跑啊！”迪克·桑德向惠尔顿夫人她们高喊。
可是，惠尔顿夫人、埃瑞尔，大家都没动，好像脚都被钉在了地上。
跑？往哪儿跑？跑也是白费力气！
不出一小时，他们还得被这些土著逮住，成为他们的盘中餐！
迪克·桑德知道，跑也没用。
就在这个时候，他祈求上苍赐予他的灵感来到了！
他发现了一个机会，可以牺牲自己的生命去拯救所有这些他所热爱的亲人！
他毫不犹豫地开始行动了！
“愿上帝保佑我的亲人！
“愿上帝怜悯我，助我一臂之力！”
迪克低声祷告着。
就在这一瞬间，迪克·桑德把枪口瞄准了那个摇橹划船的土著，开了枪！
橹断了，碎片四分五裂。
吃人肉的土著们，发出一阵惊慌的惨叫。
船失去了控制，已经顺水向下游漂了下去。河水拖着快船，越来越快，只一瞬间，离瀑布就已不足 100 英尺了！
惠尔顿夫人、埃瑞尔都明白了，迪克·桑德救他们，要与土著们同归于尽，一起跌下深渊。
小亚克和他妈妈一下子跪在了地上，向迪克·桑德作最后的诀别！
埃瑞尔张着嘴、伸着手，不知所措……
土著们纷纷跳船，想泅上岸去，混乱中把船给弄翻了！
面对着即将到来的死亡，迪克·桑德始终保持着冷静的头脑，他脑子里闪过的最后一个念头是船！
利用现在已经翻成底儿朝天的小船，来救自己一命！
迪克·桑德知道，一旦被冲进瀑布，有两种致命的危险，一个是被水闷死；另一种是被稀薄空气憋死，因为瀑布中的水速太快，在周围一定的空间内形成相对的真空，一下子就可以把人憋死。
而翻过来的船，扣在水里像个木箱子，他想钻进去，把头露在水面之外，这样可以避免受到船壳外面空气的变化的影响。
在这样的头顶空船壳的条件下，即使是从一个像尼亚加拉大瀑布那样的地方跌下去，运气好的话，也不会被水闷死、被稀薄空气憋死。
只是在闪电般的一瞬，迪克·桑德已经作出了决定。
出于一种求生的本能，他钻进了船壳，两只手紧紧抓住连接左右舷的横板，在船壳底下，他努力让头露在水面之外！
他感觉到一股不可抗拒的激流在带着他飞驰，然后，心往上一提，几乎是垂直地掉了下去……
小船跌进了瀑布下面的深渊！
不过，过了一会儿，它又从深水里浮了出来，重新漂在河面上。
熟悉水性的迪克·桑德明白，他的安危全靠自己的臂力了！
一刻钟以后，他到了左岸。
在岸上，他找到了从瀑布上游沿河跑来的惠尔顿夫人、小亚克、拜蒂柯特表兄，跑在最前面的自然是埃瑞尔。
而那些吃人肉的土著们，则彻底消失在咆哮的河水中了。
因为没有空船壳的保护，在跌下瀑布的过程中，他们已经被憋死了。
土著们的尸体在瀑布下游的激流推动下，撞在礁石上，粉身碎骨了。