n
次日上午，马尼拉的太阳照常升起。
高速公路上停着一长串动弹不得的汽车，到处冒着黑烟，购物中心的玻璃碎了，入口处堆着瓦砾，人行道上血迹斑斑，还有东西被拖拽过的痕迹。
贫民窟通多也一样，不，应该说这里尤其严重。
那些堆砌而成的棚屋烧了一整夜，黑烟把天空染成了脏灰色，太阳升起来，也只能看到一团模糊的橙红色光晕。
胡安靠在仓库冰冷的铁门上，一夜没合眼。
他的右手一直插在口袋里，握着那枚金币。
两个妹妹缩在他身后的纸箱堆里，不安地睡着，小的才五岁，嘴里还小声念叨着“妈妈”。大的七岁，睡着的时候也死死抓住胡安的衣角。
昨天晚上他们逃进这间废弃仓库的时候，天已经全黑了，仓库里满是老鼠和蟑螂，飘着一股霉味，但这里有能锁上的铁门，比外面的街道安全得多。
胡安的肚子咕咕叫了起来，他们一整天没吃东西了。
他轻轻松开妹妹的手，站起身。
“我去找点吃的，玛丽亚，你看着艾琳娜，别出声，不管谁敲门都不许开，我很快就回来。”
玛丽亚点了点头，眼里满是恐惧。
胡安深吸一口气，把门拉开一条缝往外看。
街上一个人影都没有，地上散落着碎玻璃、翻倒的汽车，还有尸体。
昨天还在叫卖的小贩推车倒在路边，水果被踩得稀烂，墙上溅着暗红色的血，一直流进排水沟，和污水混在一起。
胡安溜出仓库，贴着墙根走。
走了没多远，前面传来吵架的声音。
“把金币交出来！不然杀了你！”
“这是我的！凭什么给你！”
下一秒，枪声响起，接着是重物倒地的声音。
胡安立刻躲到垃圾桶后面，探出头去看。
一个穿花衬衫的男人手里拿着枪，站在尸体旁边，他弯腰从尸体口袋里摸出三枚金币，塞进自己兜里，吐了口唾沫就走了。
胡安听到了另一种声音，一种带着喜悦的声音
这是胡安捡到金币之后觉醒的能力，似乎是能模糊听到别人的心声。
毫无疑问，刚刚喜悦的声音是那个男人的心声。
等男人的心声走远，胡安才走出来。
他走到路边的一家便利店，这是他当导游时常去的，难得的会招待他这样贫民的店。
玻璃门已经被砸碎，货架全倒了，里面的东西被抢得一干二净，店员的尸体躺在地上，头不见了，脖子上的切口整齐平滑。
尸体旁扔了一把水果刀，似乎是凶器。
胡安在货架底下翻了半天，终于找到两袋被踩扁的饼干和一瓶没开封的矿泉水，他把东西揣进怀里，转身就走。
刚出便利店，身后就传来了模糊的心声，紧随其后的便是脚步声。
胡安的心一下就提了起来，拔腿就跑，突然响起的脚步声吸引了后面走来的人。
“喂，站住！”
两个十几岁的少年追了上来，在胡安成为“导游”之前，他们和胡安一起在码头打过零工，现在手里拿着钢管，眼睛里闪着贪婪的光。
“把你找到的东西交出来！还有你的金币！”其中一个喊道。
胡安跑得更快了，脚步轻得像风，以前他根本跑不过这两个人，但现在不一样了，他能感觉到身体里涌着一股力气，脚下像装了弹簧，一步就能跨出老远。
转过一个拐角，胡安突然停下，躲到了墙后面。
两个少年冲得太猛，刹不住脚，直接撞了过去。
胡安从后面跳出来，一脚踹在其中一个的膝盖上。
“咔嚓”一声脆响。
少年惨叫着倒在了地上，那只被踹到的脚呈现不自然的扭曲。
另一个转过身，抡起钢管就朝胡安砸下来。
胡安侧身躲开，一拳打在他的肚子上。
少年弯下腰，疼得说不出话，胡安夺过他手里的钢管扔到一边，转身就跑。
一口气跑远，确定没有心声跟着，他才返回仓库，关上门插好插销，胡安靠在门上大口喘气。
刚才那一下，他自己都没想到能有这么大的力气。
“哥哥？”玛丽亚见到胡安回来，又一直大口喘气，担心的问道。
“没事，吃东西吧。”胡安把饼干和水递了过去。
两个妹妹饿坏了，狼吞虎咽地吃了起来，胡安也拿起一些吃了起来。
胡安看着她们，心里一阵发酸，手碰到口袋里的金币，又想起了那个声音所说的：“只要有一个人集齐所有金币，诅咒就会解除。”
一个人集齐所有金币，马尼拉有几百万人，那艘幽灵船到底撒了多少枚？几千？几万？
根本不可能集齐吧，所有人捡到金币后就像被撒旦诱惑了一样，没有一点善良，只剩维护自己利益的想法。
就在这时，门外传来了咳嗽声。
胡安立刻警惕起来，他没有听到门外的心声，捡起刚才的钢管走到门边。
“谁？”
“是我，老卡洛斯。”苍老的声音传了进来，“我看见你进去了，胡安，我没恶意。”
胡安认得这个声音，老卡洛斯是个捡垃圾的老头，在他去当“导游”之前经常和他一起在码头捡瓶子。
胡安把门拉开一条缝，老卡洛斯站在外面，胳膊上流着血，手里拎着一个破麻袋。
“行行好，让我进去吧，后面没有跟着人。”
胡安犹豫了一下，还是把门打开让他进来，重新锁好。
老卡洛斯靠在墙上，喘了好半天才缓过来，然后从麻袋里掏出几个面包递给胡安。
“在面包店废墟里找到的，还能吃。”
胡安接过面包，一边分给妹妹们，一边全力倾听。
没有听到卡洛斯的心声，两个妹妹哪里的散发喜悦的心声倒是连绵不绝。
“谢谢你，卡洛斯爷爷。”他说道。
老卡洛斯摆了摆手，叹了口气。
“真是疯了，昨天晚上我亲眼看见一个父亲为了一枚金币杀了自己的儿子。
那个黑帮头子拉莫斯，就是声称是我们‘老大哥’的那个人，他带着手下到处抢金币，已经杀了几百人了，现在附近都是他的人。”