因为他在监狱都用的毛子话。
所以要来大夏,就悄悄找柳德米拉去学了他的母语吗?
她果真如她所说。
一直在向他靠近。
只是……
唐磊挠挠头。
他那是有统子开挂啊!
小叶学大夏话……怕是……有亿点难!
“没关系的小叶,”唐磊道:“你想说什么说什么,在这里,我一直在你身边。”
“不懂的问我就行。”
叶莲娜点点头,立刻切换回了毛子话。
“唐哥啊!我是按着翻译学的!叫亲戚只会爸爸,妈妈,姐妹,兄弟,叔叔……我们毛子话就这些了!”
“够不够喊你家人啊?”
唐磊:“……妈,咱这过年会亲戚都咋叫来着?”
唐妈还没从被漂亮闺女喊妈的震撼中苏醒过来,听见儿子问,下意识就道。
“怎么教了你多少年了还不会叫!”
“爷爷的哥哥是bahung,爷爷的弟弟是举工,爷爷哥哥的老婆是姆婆,爷爷弟弟的老婆是依婆,你爸哥哥的……”
唐磊:……
叶莲娜:QAQ
小叶的眼睛都转成蚊香了:“我,我可以现在感冒一下,不能出门吗……”
唐磊:“……叶啊,你瞅瞅咱老家这年年入冬失败的温度,再看看你老家……你在这感冒,合适吗……”
小叶绝望又无助:“不是,怎么你们这里把亲戚分的这么多哇!”
唐磊:“是外头分的太少吧?不说很复杂的,你们和嘤语都把伯伯叔叔舅舅混一起叫,这怎么分的出来的?”
小叶小声辩解:“其实毛子话比嘤语还好一点,我们的姐姐和妹妹,是有不同单词的……”
不像呆嘤,Sister和Brother打天下,谁大还得再加单词。
唐磊:“啊,那这个我们有时候也不分,爷爷的姐姐和妹妹都叫姑婆。”
小叶……小叶说不出话了。
“学不完,根本学不完呜呜……”
眼泪水都要夹不住咯!
好在这时候,唐妈及时清醒过来,给了自家逗老婆不嫌事大的儿子一巴掌。
“你小子也没记住,说人家小叶啥?”
“回头见人,我说叫啥跟着喊就完了!几十年不都这么过来的?”
“好了,别站这儿了!快去看看我的锅!”
(作话:至今没有完全搞清楚亲戚怎么叫……老表就对了!)
第576章
它会繁殖……那没事了!
一说看锅。
三个人都急了。
一个是急着吃,另外两个……
“坏了!”
唐妈扯着嗓子喊。
“孩他爹,快把面捞起来啊啊!”
唐磊面色发苦。
“妈!你煮了多少啊!不会又是……”
“八捆啊!”唐妈说着就冲进了屋里。
里头一阵叮呤咣啷,少顷,端出来出两个大海碗。
一股鲜香味儿扑面而来。
“还好还好……”唐妈松了口气:“我专门给小叶掐着点煮的。”
“儿砸,你去拿个碗给小叶分分面,汤锅里还有多,不够再装。”
“你爹也不知道上哪儿去了!我去喊他来吃……”
她说着,急匆匆就出去了。
叶莲娜好奇道:“妈妈怎么突然这么急?”
唐磊摇摇头,拿过小碗先分一碗面。
叶莲娜好奇的跟着看。
她在西伯利亚那也常吃面,唐磊做过的面可太多了。
但好像没有一种是眼前这样的。
面前两个大碗里,一个没汤,只有面。
面是银白色,特别的细,密密的一团,银丝一样的盘着。
另一个又只有汤,不知是什么底子,只闻到鲜味扑鼻。
唐磊单拿一个小碗盛了汤再下面条,一放筷子,就见千丝万缕轻柔柔的飘了起来。
如同一团云彩,勾勾缠缠的绕着一双筷子,看着就十分的软滑爽嫩。
但唐磊面对着一碗一看就十分好吃的面的态度却如临大敌!
他一边盛一边对叶莲娜道。
“小叶啊!这叫线面,我们老家年节待客必吃的东西,同时也是——每个闽洲小孩的噩梦啊!”
“吃这个,必须得在十分钟之内搞定!”
“超过十分钟你就永远都吃不完它了!”
“它会繁殖!繁殖啊懂不懂!无限面制!!”
这玩意作为面条,看起来十分人畜无害。
但只有闽人才知道……这玩意有多么膨胀!
闽洲有句玩笑话。
台风天发大水不要怕,贡献一个线面厂,水就退了!
实在是这玩意太吸水了!
做好的线面只有零点几毫米,纤细银白。
但之所以那么细……全是靠晾干水分!硬晒缩水的!
相当于一种压缩饼干。
按照唐磊的经验。
一百克面只要吃的慢,很快就会变成四百克!
而这一锅的八捆……
他艰难的安慰道。
“不过小叶你放心,这里我妈煮的是全家人的饭量,不用全吃完,你慢慢吃,别烫着,先吃这……嗯?”
唐磊把汤和面拌匀乎了,忽然感觉哪里有些不对。
再抬头……
“啊唔啊呜……嗯?”
一张呆萌小脸从大海碗上抬起头,呲溜一下吸干净了最后一根面条儿,目露惊恐。
“全,全家哒?!”
唐磊:……
叶莲娜:……
“啊?你就吃完了?”
“啊?这碗里不是给我吃的吗?”
两人同时开口,又同时愣住。
唐磊嘴角抽了抽:“我这不是又分了一碗……”
叶莲娜:“……啊,我,我以为那一碗是分给唐哥你的,剩下的归我来着?!”
(作话:前段时间刷到宝宝碗话题,情侣吃饭只点一份,女生从男朋友碗里分一点……后来发现东北妹妹分给男朋友一碗后直接端走了锅!很好!能吃能打身体健康!战斗,爽!)
第577章
好吃!爱吃!要多吃!
“不是,小叶。”唐磊嘴角抽抽。
“那是八捆线面呐!”
知道小叶能干饭。
不知道这么能干啊!
“小叶,你可千万别喝水!”
这唏哩呼噜一肚子,一会再来一盆汤!哦豁!
叶莲娜双眼圆睁:“啊,肚皮会炸?”
唐磊:“……那倒不会,但你这一上午别再想吃啥了!”
小叶倒抽一口凉气,立刻捂住了嘴。
看样子不能多吃几样比肚皮炸开还可怕!
顺便还把只剩下汤了的大海碗推了推,小心道。
“那我把爸爸的都吃了怎么办?现在重新下一份?我我我来帮忙……”
她倒是有自知之明,深知在下厨一事上,她不多插手就是最大的帮助了!
但还没等唐磊说啥。
大门就被推开了。
唐妈扯着唐爸风风火火的冲进来,还在喊。
“老唐!快点儿!一会儿繁殖起来我按不住……嗯?我面呢?”
唐爸扶了扶眼镜,又看了看捧着空碗的小叶。
“是啊……你繁殖又下崽的面呢?”
叶莲娜:QAQ
她又想掉小珍珠咯!
来男朋友家里第一天吃光了全家的口粮……
多过分啊!会被赶出去的吧!
还是那么好吃的面!看起来多败家啊!一定会被……
“**,丫头,你都给吃光了?”
唐妈震惊的瞅着小叶:“全部?”
叶莲娜点头啊点头:“对叭起……我再下……”
“牛哇!”唐爸两眼放光。
“可算不用我吃……啊不是!老婆我没有说你煮的面不好吃的意思!”
“主要是能吃好,能吃是福啊!”
“诶,我就说这丫头我一眼就喜欢,咱家可算有一个能解决这么多面的人了!”
叶莲娜:@?
唐磊给她翻译:“我爸说能吃饭好,他老喜欢你这样的姑娘了。”
唐妈补充道:“咱家不缺吃喝!喜欢吃就最好了!”
“小叶啊,你感觉这味道咋样啊?合你口味嘛?”
叶莲娜眨巴眨巴眼,听明白了问啥之后大力点头。
别的大夏话她可能说不利索。
但有几个词绝对是非常熟练的。
“好吃!”
“爱吃!”
“要多吃,哦不……”
她赶紧捂回去,熟练的QAQ。
一不小心把心里话给漏出来了!
唐妈却喜不自胜。
“好啊!我就说我这一手线面是咱家一绝!”
“现在外头下线面,老是喜欢用鸡汤鸭汤来做。”
“那老母鸡煮的汤是香,当归川穹白芍和熟地黄煮的四物番鸭汤底也确实滋补,但对我们这块地儿来说,还是太普通啦!”
“要我说,还得是我这手蚵仔面最棒!”
唐磊解释道:“蚵仔,就是海蛎,也是牡蛎。”
这种小贝壳海鲜因为一篇《我的叔叔于勒》名声大噪,在文中是上流贵族小姐才吃的东西。
但在闽洲这边却算的上随处可见。
“只不过蚵仔这东西要最新鲜的才够好味,死一会马上腥。”
“我们南边一点就喜欢用最新鲜的海蛎做蚵仔煎。”
“这东西特别的软嫩,新鲜剥出来的老肥了,又鲜又多汁,蘸点料生吃都行,那个贝肉天生有种吃虾蟹黄的感觉。”
“加点鸡蛋,葱花裹一裹,下油锅一炸!”