予安的小学教室里,正在举行“我的理想“主题班会。轮到予安时,她挺直腰板走上讲台。
“我长大后要当一名军事翻译官,就像我妈妈一样。”她骄傲地说,“妈妈说,军人的职责是保卫国家,而翻译官的职责是搭建沟通的桥梁。”
放学路上,几个男生跟在予安身后起哄:“女生当什么兵啊!”“就是,还不如去当护士!”
予安攥紧书包带,突然转身大声说:“我妈妈说过,保家卫国不分男女!”她的声音在校园里格外清脆,“女生一样可以当将军!”
孟沅的办公室里,新配备的电脑显示器闪着绿光。她小心翼翼地敲击键盘,将一份重要文件输入电脑。
“主任,”年轻的技术员小刘站在门口,“这是新到的汉英军事术语数据库软盘。”
孟沅接过软盘,感慨道:“我们当年全靠手抄词典,现在都能用电脑查询了。”
小刘兴奋地说:“听说美国那边已经开始研究互联网技术了,以后说不定能实时查询全世界的军事资料!”
孟沅若有所思:“科技发展这么快,我们的翻译工作方式也要与时俱进啊”
军事翻译处的训练场上,孟沅正在指导学员们进行实战演练。
突然,一个熟悉的身影闯入视线。
予安正趴在围墙外,目不转睛地看着训练场。
休息时间,孟沅走过去蹲下身:“怎么跑到这里来了?”
“妈妈,”予安眼睛亮晶晶的,“我放学路过,看见你们在训练”她模仿着学员们的动作,“我以后也要这样!”
孟沅摸摸女儿的头:“想当翻译官,现在就要好好学习英语。”她从口袋里掏出一本袖珍词典,“这是妈妈当年用的,送给你。”
予安如获至宝,紧紧抱在xiong前:“我一定好好学!”
年终总结会上,李政委宣布了一项重要决定:“经上级批准,我部将组建首支信息化翻译团队,由孟沅同志担任负责人。”
掌声中,孟沅站起身,目光坚定:“感谢组织的信任。在新形势下,我们必须建立现代化的翻译体系,为国家建设贡献力量。”
散会后,孟沅骑着自行车穿过飘雪的街道。
家门口,予安正在雪地里写英语单词,宋霆野站在窗前微笑着看着这一幕。
清晨六点,孟沅的生物钟准时将她唤醒。
她习惯性地伸手去够床头的军装,却摸到了柔软的棉布睡衣。
这才想起,今天是休假的没有结束,请!
“你啊”宋霆野无奈地摇头,“连休假都放不下工作。”
下午,居委会王大妈来敲门:“孟翻译,听说你休假了?能不能帮我们看看这份英文通知?”
孟沅接过文件,是一份关于夏季防火的宣传材料。她拿起钢笔,仔细修改了几处语法错误。
“太感谢了!”王大妈笑得眼睛眯成一条缝,“对了,晚上大院放电影,《高山下的花环》,一起来看啊!”
孟沅正要婉拒,予安已经蹦跳着答应:“去!妈妈一定要去!你都好久没陪我看电影了!”
夜幕降临,大院的空地上支起了白色幕布。孟沅一家三口坐在小板凳上,周围都是熟悉的邻居。
放映前,居委会主任突然拿着话筒说:“今天我们特别邀请孟沅同志,为大家讲讲这部电影背后的真实故事。”
在众人的掌声中,孟沅局促地站起来。她深吸一口气,用平实的语言讲述了老山前线的感人故事。说到动情处,声音微微发颤。
电影开始后,予安悄悄握住妈妈的手:“妈妈,你讲得真好。”
孟沅望着银幕上战士们的面孔,轻声道:“因为这些都是妈妈的战友。”
电影散场后,予安已经趴在宋霆野肩头睡着了。孟沅轻轻给女儿盖好被子,回到客厅发现丈夫正在泡茶。
“今天开心吗?”宋霆野递过茶杯。
孟沅捧着温热的茶杯,突然说:“我好像很久没有这样生活了。”
宋霆野在她身边坐下:“记得我们刚结婚时,你常说想当个普通的妻子、母亲。”
“可我更是个军人。”孟沅望着窗外的月光,“有时候我在想,是不是亏欠了你们太多”
喜欢年代美人娇又媚,勾的糙汉心尖颤请大家收藏:(xiake)年代美人娇又媚,勾的糙汉心尖颤