抢功劳
理想很丰满,现实很骨感,江秀琴刚要去找牛厂长,才知道牛厂长已经去医院接人。
“小刘秘书,我是专程来帮忙的,我懂外语,到时候有什么不懂的我可以进行翻译。”
“你懂外语?”刘国栋是牛厂长秘书。
“嗯,我爸是参谋长,他说技多不压身,我是跟着收音机学的,虽然谈不上精通,但一般的交流没问题。
等会儿技术部的同志们有听不懂的,都可以问我。”
不就是“蛤蟆油”“阿姆饭三克油”嘛,她从收音机里也听到不少,肯定能行。
刘国栋想到,厂里安排了十几名老同志跟着学修理技术,光靠季同志肯定翻译不过来。
多一个人就多一个学习的机会,刘国栋点头,“好吧,等会儿跟着我一块去接见外国技术员,不许多嘴知道吗?”
江秀琴翻个白眼,觉得这个小刘太没见识,不就几个外国技术员嘛,她什么大场面没见过。
心里翻白眼,嘴上答应的好听,“知道了,多谢小刘同志提醒。”
“走吧,厂长他们已经去大门口接人,咱们也赶紧过去。”
小刘刚才是忘记拿文件特地回来拿,现在拿到了,赶紧去厂长身边。
江秀琴跟着去厂门口,看了半天,也没看到季清禾的身影,心里感叹,她果然看错了。
心里又洋洋得意起来。
等她回家属院,可是有的吹了,到时候让那些土包子知道,她亲自接待了外国技术员的事。
他们肯定会大吃一惊,甚至对她羡慕又嫉妒。
“厂长,合同拿来了!”刘国栋来到牛建设面前,又简单将江秀琴主动帮忙做翻译工作的事说了一遍。
牛建设怀疑道:“你确定她能行?”
“我也不清楚,不过她是部队江副参谋长的女儿,应该接触过这方面,反正免费翻译,让她试试也不会出大错,人多力量大。”
牛建设想想也对,不过还是警告道:“这次修理机器和学习的机会难得,一定要确定好,保证不能出岔子。”
“厂长放心,我明白!”
说好听了叫交流学习,难听了就是要偷师。
只要把技术学到手就不会被外国人卡脖子,以后能给厂里节省下多少钱。
毫不夸张地说,会不会变成下蛋的金鸡,就看这次的学习情况。
刘国栋也有点后悔自己太鲁莽。
怎么就被江秀琴几句话给忽悠着把人带来了呢!
希望她是有真才实学吧。
“小季同志那边安排的怎么样了?”
“放心吧厂长,六级以上的技工都已经准备好,季同志已经分好工,就等着外国技术员进厂指导了。”
“不错,有清禾丫头在我放心。”
江秀琴见牛厂长两人在那边嘀嘀咕咕,虽然没听清他们说的什么,可两人目光扫过来时,江秀琴仰着下巴,一副自信又从容的姿态。
牛建设皱起眉头。
算了,不管实力如何,就当看她爹面子上给她一次机会,不过,要是她表现太差,还搞出幺蛾子
哼!谁的脸面也不好使。
“来了来了,艾瑞克他们过来了!”
江秀琴整理了一遍身上崭新的衣裙,小皮鞋踩在地上噔噔噔的响,倒是落落大方。
艾瑞克跟罗杰森两人身体昨天就好了,今天吃完最后一次药巩固好,就来了药厂。
虽然花了十万美金害他们肉疼,可他们的病彻底治好了。
不得不说,翻译小姐的药真是药到病除。
就是每次喝药比嚼苦胆还苦,真是从嗓子眼苦到肠胃里。
这两天他们喝药都快喝吐了,好在最后这次的药是甜的。
季清禾:也就是往药粉里掺了二两黄连。
“艾瑞克先生,罗杰森先生,厂里已经安排好了,请跟我们来!”
张强作为随行翻译,这两天是他最轻松自在的日子。
以前他们两个没少折腾,这两天两人都躺在病床上,吃喝拉撒就随他安排,简直不要太爽。
所以,张强也从本心里感激季清禾。
要不是拿捏住了两人,他指不定还得吃多少苦。
这狗屁的翻译真不是人干的!
艾瑞克下车就在寻找季清禾的身影。
“强,翻译小姐呢?怎么没看到她?她治好了我们的病,我还想单独感谢她呢!”
“艾瑞克先生,季同志她就在厂里等着您呢!”
“那太好了,咱们赶紧进去吧。”其实他们来的当天就去厂里检查过机器,只是一个很小的零件卡住了,只要把那一块清理出来,这个机器就能重新运转。
江秀琴:季同志?
厂里还有其他姓季的人?
“江同志,你还愣着干什么,赶紧跟上,刚才艾瑞克先生的话你都听懂了吗?”刘国栋问道。
江秀琴赶紧点头,实际上,艾瑞克的话太快了,她一句都没听懂。
可她好不容易混进来,哪能被踢出去,硬撑着也得把场子走完。
这个镀金的机会,谁都别想跟她抢。
“行,那一会儿你负责给刘师傅三人翻译,他们都是厂里的七级技工,有不懂的你赶紧帮忙,一定不要错过学习的机会。”
“什么?!要给三人单独做翻译?”江秀琴震惊脸。
“没错!今天厂长安排了二十位技工师傅们学习,单靠张翻译肯定不够,你既然能听懂,自然也要负责,放心,只要完成工作,厂长肯定给你奖励,好好干!”
刘国栋一脸满意。
想到自己安排的人是有真本事,以后还能为厂里省下请翻译的钱。
厂长应该要给他记一功吧。
刘国栋心里美滋滋,带着江秀琴赶紧跟上大部队。
等进了后面的机房,江秀琴奶白色的小皮鞋上染了机油。
江秀琴那个心疼啊!
她这鞋子是刚从省城买回来的,才穿两天,现在全毁了。
为了抢到功劳,她忍了。
季清禾先看到江秀琴,脸上的表情一愣。
真够巧的,居然在这里都能碰到她。
再看看罗杰森跟艾瑞克,脑海中快速闪过一副画面。
书中曾提过,外国技术员身边的翻译拉肚子,技术员钱包又被偷,语言不通被华国老百姓差点当成敌特打杀了。
还是江秀琴挺身而出,不仅保护了外国技术员,将人送到派出所,还找回了钱包。
外国技术员特别感激,不光给江秀琴送了感谢信,作为报答还给她一大笔钱。
那个倒霉蛋技术员,不会就是艾瑞克他们中的一个吧?