对角巷的阳光带着黄油啤酒似的甜腻，烤得石板路发烫。
摩金夫人的长袍店里，一个女孩站在圆凳上，双臂平举，任由卷尺自己在她身上爬来爬去。她个子高挑，体态是妙龄少女才有的那种丰盈与紧致——收腰的裙装勾勒出起伏的曲线，一双长腿在裙摆下若隐若现，漂亮得理直气壮。铂金色的长发如瀑布般垂下，几缕碎发垂在颈侧，衬得那截脖颈又白又长；唇是淡淡的蔷薇色，抿着时带着天生的骄矜。她的下巴微微扬着，灰蓝色的眼睛透过镜子打量着店里的每一个人，目光所到之处，像一把淬过冰的银刀。
“马尔福小姐，胳膊再抬高一点。”摩金夫人含糊地说，嘴里咬着别针。
德拉科·马尔福——马尔福家这一代唯一的继承人——从鼻子里轻轻哼了一声，算是配合。