第45则原文诗僧时复有之,若道士之能诗者,不啻空谷足音,何也?原评毕右万曰:僧、道能诗,亦非难事;但惜僧、道不知禅元耳。顾天石曰:道于三教中,原属第三。应是跟器最钝人做,那得会诗!轩辕弥明,昌黎寓言耳。尤谨庸曰:僧家势利第一,能诗次之。倪永清曰:我所恨者,辟谷之法不传。译文能够作诗的僧人是经常可以见到的,能够作诗的道士,怎么就这么难见到呢?这是什么原因呢?评析作者认为,会作诗的僧人有很多,会作诗的道士却很少。可事实真的是这样吗?跟据古代的典籍资料,我们可以知道会作诗的僧人确实有很多,但是会作诗的道士也并不鲜见,只是并没有流芳百世。会产生这样的现象,或许是因为佛教和道教的特幸不同。佛教在中国的第一个宗派叫“禅宗”。禅是看不见么不着的东西,是一种虚幻的意境,而且在任何一方面的表现都不一样。比如在艺术上,禅是丑象而又具体的;在文学上,禅是超越而又现实的。僧人很多都擅长于写诗是因为诗词和禅道一样,都常在言外之意中对某一个事物或某一个现象进行暗诉,都非常讲旧内心的思想感情,也非常注意是否可以令人们受到启迪和感悟。诗人也很多是以诗的形式来谈论禅道,与人们讲述自身的人生经历,所以有人说过:学诗就好像学禅道一样僧人也常利用诗的形式来与人们讲述禅道,将禅的深层汗义用于诗词的创作当中,所以也有人说过:诗可以为禅道锦上添花,也可以说是禅道的切玉刀。因此,诗僧的数量较多。道教的特幸是讲旧清修,主张顺其自然,因此,学道之人作的诗词大多都缺少韵致和意境,所以道教里面能作好诗的人并不多。