温哥华海岸的密林深处，苏晚卿在剧痛中醒来。
肩膀的枪伤已经溃烂，高烧让她意识模糊。她躺在潮湿的落叶上，看着头顶斑驳的树影，分不清现在是白天还是黑夜。
已经过去多久了？
三天？还是四天？
她记不清。只记得自己躲进这片林子后，就再也走不动了。伤口感染引发了高烧，她时昏时醒，靠喝雨水和吃野果维持生命。
但今天，她连爬起来的力气都没有了。
体温在不断升高，伤口散发出的腐臭味让她自己都感到恶心。她知道，如果再不得到救治，她很快就会死在这里。
死在这个无人知晓的角落。
像母亲一样，死于非命，连尸骨都无人收殓。
“不...”她艰难地发出声音，“我不能死...”
母亲的大仇未报，苏家的资产还未夺回，柳玉茹母子三人还在逍遥法外。还有墨霆渊...那个毁了她一切的男人，她还没有让他付出代价。
她怎么能死？
她用尽力气，一点点往林子外爬去。每动一下，伤口就撕裂般疼痛，鲜血不断渗出，在身后留下暗红的痕迹。
但求生欲支撑着她。
爬出林子，外面是一条废弃的公路。路上没有车，没有人，只有风吹过荒野的声音。
苏晚卿躺在路中间，看着灰蒙蒙的天空。雨滴落下来，打在她的脸上，混合着泪水。
她想起了母亲。
八岁那年，母亲车祸身亡的前一晚，曾抱着她说：“晚卿，如果有一天妈妈不在了，你要学会坚强。林家的女儿，可以流血流泪，但是绝不能认输。”
“妈妈，如果你不在了，我该怎么办？”
“那就替妈妈活下去。”母亲温柔地抚摸她的头发，“活得精彩，活得自由。让所有人都知道，林晚晴的女儿，比任何人都要耀眼。”
可是妈妈，我好累。
我真的好累。
苏晚卿闭上眼睛，意识渐渐涣散。高烧让她的眼前出现了幻影——母亲穿着她最喜欢的旗袍，微笑着向她走来。
“妈妈...”
“晚卿，站起来。”幻影中的母亲伸出手，“你还不能倒下。”
“可是我走不动了...”
“那就爬。”母亲的声音温柔而坚定，“爬也要爬出去。妈妈会在天上看着你，保佑你。”
苏晚卿睁开眼，幻影消失了。但母亲的话，还在耳边回响。
她咬紧牙关，用最后的力气翻过身，继续往前爬。指甲抠进泥土，膝盖磨出血痕，但她没有停下。
不知爬了多久，她好像听到汽车引擎的声音。
一辆破旧的皮卡从远处驶来。她抬起头，用尽全身力气挥动手臂。
皮卡停了下来。车上下来两个男人，穿着工装裤，身上有刺青，看起来不像善类。
“嘿，看看我们发现了什么。”其中一个男人吹了声口哨，“一个受伤的小美人。”
“救...救我...”苏晚卿用英语说，声音微弱得几乎听不见。
两个男人对视一眼，露出不怀好意的笑容。他们走上前，蹲下身打量她。
“亚洲人？偷渡客？”一个男人掀开她肩头的衣服，看到溃烂的伤口，皱起眉，“枪伤。麻烦。”
“但她长得不错。”另一个男人捏住她的下巴，“治好伤，能卖个好价钱。”
苏晚卿的心沉到谷底。刚出狼窝，又入虎穴。难道她注定逃不过被贩卖的命运？
就在这时，远处传来密集的枪声。
两个男人脸色一变：“是卡伦家族的人！快走！”
他们丢下苏晚卿，跳上皮卡疾驰而去。苏晚卿躺在路中间，听着越来越近的枪声和脚步声。
一群持枪的黑衣人从树林里冲出来，边跑边向后射击。他们显然在被追杀，有几个人已经中弹倒下。
追杀他们的是另一群人，火力更猛，战术更专业。苏晚卿认出那些人身上的徽记——那是她在货轮上见过的，秦雨柔的手下。
他们竟然追到了加拿大。
没时间思考，她必须躲起来。但身体已经不听使唤，只能眼睁睁看着两拨人在公路上交火。
子弹横飞，硝烟弥漫。苏晚卿趴在地上，尽量缩小目标。但一颗流弹还是击中了她的左腿，剧痛让她几乎晕厥。
战斗很快结束。秦雨柔的人全灭，但黑衣人也只剩三个，且都受了伤。
其中一人走到苏晚卿面前，用枪指着她：“你是谁？”
苏晚卿说不出话，只能看着他。那是个中年男人，四十多岁，脸上有一道刀疤，眼神锐利如鹰。
他看到了她的枪伤，也看到了她身上的其他伤口。
“不是他们的人。”另一个黑衣人走过来，“老大，她快死了。”
被称为老大的男人蹲下身，检查她的伤势。他的动作很专业，显然是经常处理伤口的人。
“枪伤感染，高烧，失血过多。”他皱眉，“救不活了。”
“那怎么办？”
男人沉默了几秒。远处传来警笛声，加拿大的警察快到了。
“带上她。”他做出决定，“雷蒙德老大说过，在道上混，要多结善缘。这小妞命硬，说不定能活。”
“可是老大，我们的车...”
“抢一辆。”男人抱起苏晚卿，动作竟然很小心，“快点，警察要来了。”
苏晚卿被抱上车，意识再次模糊。她听到男人们在争吵，听到引擎发动的声音，听到警笛声渐远。
彻底昏迷前，她听到那个老大说：“坚持住，小姑娘。如果你能活下来，我就带你去见雷蒙德老大。他是加拿大最有权势的人，能保护你。”
雷蒙德...
但这个名字，她好像在哪儿听过。
但来不及细想，黑暗再次降临。
这一次，她没有看到母亲的幻影。
只看到一个男人的脸——墨霆渊的脸。他站在很远的地方，看着她，眼神复杂。
她想对他说：你看，我终于逃出来了。
但她说不出话。
车子在颠簸中前行，载着她驶向未知的命运。
而千里之外的北城，墨霆渊站在办公室的落地窗前，手里握着那枚林家戒指。
卫星照片显示，温哥华海岸曾发生枪战，现场有秦家余党的尸体，也有不明身份的黑衣人。
苏晚卿的踪迹，在这里彻底断了。
“先生，”林峰敲门进来，“加拿大那边传来消息，卡伦家族最近在清理门户，可能和那场枪战有关。”
“卡伦家族？”墨霆渊转身，“雷蒙德·卡伦？”
“是。他是加拿大黑道教父，势力很大。我们要不要...”
“联系他。”墨霆渊说，“告诉他，我在找一个中国女孩。如果他有线索，条件任他开。”
“是。”
林峰退出办公室。墨霆渊走回窗前，看着窗外繁华的城市。
苏晚卿，你到底在哪里？
如果你还活着，如果你被卡伦家族的人带走了...
那至少，你是安全的。
雷蒙德·卡伦虽然心狠手辣，但重情重义，从不对女人和孩子下手。
所以，活下去。
等我找到你。
这一次，我不会再让任何人伤害你。
任何人。