939.《源氏物语》
【点击作者】 紫式部(973~1015),姓藤原。按照日本古代妇女没有名字的惯例,紫式部只是后人给她写的作品加题的名字。她是日本中古平安时代的女作家,著有《紫式部日记》和长篇小说《源氏物语》。
【情节浓缩】 源氏的生父是桐壶帝,生母出身于没落贵族门第,受到有权势背景的其他妃嫔的嫉妒与凌辱,郁郁寡欢,产下他后不久就死去。源氏只得由桐壶皇后收养。
这源氏长得像他妈妈一样美丽,诗歌、音乐无所不通,众人都称他光源氏。源氏长到13、14岁时,就同比他大几岁的、容貌盖世无双的继母藤壶通奸。久而久之,他俩生下一个私生子,不知情的桐壶天皇竟认为是他自己的孩子。
源氏16岁举行“冠礼”后,同葵上结婚。葵上出身名门,架子很大,并因源氏与藤壶皇后间的私情不断,所以夫妻间的感情不好。后来,藤壶担心私情败露,影响儿子前途,便减少幽会次数,直至最终拒绝与源氏交往。
与藤壶断绝关系后,源氏内心又感到非常空虚,因而骗奸了尚未成年的养女、也就是藤壶的侄女紫上。紫上是已故天皇的孙女,出身比葵上高贵,同葵上并列为源氏正妻。
源氏生性好色,从少年时候起,先后奸污了妇女成百人。他的情妇中,有年近60岁的老太婆,也有小到12岁的少女;有很美丽的,也有很丑陋的;有平民妻女,也有尼姑;有同僚妻女,也有自己的养女、侄女;有地方贵族的正妻,也有亲王的妃子以及他们的女儿。他甚至多次企图奸污自己的两个女儿。
源氏深受父皇的恩宠,又有天皇宠爱的藤壶的支持,因而权势很大。然而由于他在朝作威作福,引起了后宫上下、皇族和外戚的嫉妒和仇视。同源氏和藤壶敌对的弘徽殿女御,与父亲密谋策划,指使她的妹妹(已早定为皇太子妃,即未来的皇后)胧月夜给源氏以通奸机会。
源氏上钩,因而被迫流放外地,两年后被赦免回京。源氏回朝后,朱雀天皇退位,源氏与藤壶女御私生之子冷泉帝继位,源氏的权利达到顶峰。当时,朱雀天皇考虑到源氏的权势,决定把女儿二公主嫁给源氏长子,把女儿三公主嫁给源氏本人。三公主和源氏结婚时年仅14岁,而源氏已年过50。后来三公主与源氏正妻葵上的侄儿有了私情,长期通奸,生下了儿子薰。源氏发觉后,联想到自己过去与藤壶女御的关系及生下一子冷泉帝的往事,内心十分痛苦。后来,薰的生父为此事郁郁病死,三公主也削发为尼。
源氏的正妻紫上身心劳瘁,体弱多病,她几次请求源氏允许她出家,源氏不许。源氏51岁时,紫上病死。源氏不断思念紫上,痛感人世之虚幻,经常想到出家。这样,又过了几年,源氏也死去。
薰管理朝廷政事,权势之大,远远超过父亲源氏。但他却感到世事无常,权势很不可靠,后从佛教轮回说中得到启示,认为是他的父亲和生身亲父所干下的荒淫勾当,在他的身上得到了报应。
【作品赏析】 《源氏物语》是日本最早的长篇小说,被称为日本的“国宝”。通过源氏一生政治上的沉浮及放荡女色等生活的描绘,展示了日本平安时代中期宫廷贵族的错综复杂的权势之争,以及宫廷贵族间淫乱的男女关系,同时也真实地反映了这一时期上层贵族腐朽的精神面貌。整部小说行文典雅,笔意缠绵,富有日本古雅的民族风格。书中还引用了中国唐朝诗人白居易的诗句90余处,以及大量的中国古籍中的典故、史实。《源氏物语》因此也被人们视为中日两国古代文化交流的明证。
940.《平家物语》
【点击作者】 作者不详
【情节浓缩】 平清盛的先祖是桓武天皇皇子,第三代高望王时,赐予“平”姓,降为臣籍,至其祖父正盛为止,一直担任地方官吏,身份低下,不过一介武夫。其父忠盛时,被破格允许上殿,作为殿上人,得以跻身于上流贵族。清盛继承父业,成为家族之栋梁,以高超的手段在平定保元、平治之乱中立功,地位不断升迁,于1167年任太政大臣,掌管天下。其子重盛等族人各自晋升官位,其威势无可比肩者。他们在洛东六波罗建筑大片豪华邸宅,其繁荣气派为皇宫所不及。自此以后,清盛等人之所作所为逐渐越出常轨。许多贵族对此颇为反感,尤其是后白河法皇周围人的敌意日益增长,显出伺机打倒平家之动向。为首者是以新大纳言成亲为中心的近臣们。他们以京都东山山麓鹿谷的俊宽僧都山庄为集会场所,密议谋反。
以鹿谷事件为契机,法皇与清盛的对立日趋激化。1179年8月,重盛病死。同年11月,清盛突然发动武装政变,把反平家派的公卿四十余人驱逐出宫廷,将后白河法皇幽禁于鸟羽殿,宣布将迁都福原。翌年,高仓天皇退位,由清盛外孙安德天皇继位。一贯对平家骄横心怀不满的源赖政暗中趋访三条御所,向以仁王(高仓帝之兄)请得追讨令旨,派使者赴东国。赖政等的政变归于失败,但赖朝已在东国举兵。平家派兵讨伐,在富士川之战中大败。其后,又在纪伊、四国、九州等地燃起讨伐木曾义仲的战火。清盛不断发出严令,但战绩不佳,胜负参半。平家不得已中止福原皇宫建筑工程,决定1180年12月2日再度把首都迁回旧地。
还都之后,清盛举全力征讨反对势力,攻击赖朝举兵以来连续对抗的奈良诸寺,并于1180年12月末烧毁了作为僧兵大本营的兴福寺和东大寺。第二年闰二月4日,即平家自富士川退却逃归都城后几个月,清盛高烧致死。平家遭到重大损失。但他们仍然决定出兵讨伐源氏,先讨伐北国的义仲,再讨伐东国的赖朝。1183年4月1 7日,以维盛为统帅的十万骑远征军离京出发,长驱攻入越中,并在加贺和越中交界处的砥浪山布阵,企图阻止义仲军进攻。5月11日夜间,义仲率兵迂回到平家军背后进行奇袭,一鼓作气冲下俱梨迦罗谷,攻陷本阵。
据说平家军后来逃归京城者仅两万骑。对于平家来说,此乃毁灭性之打击。义仲军乘胜前进,7月进军近江,虎视京城。
平家弃都逃走后,义仲于1183年7月28日率五万余骑入京,被后白河法皇授予朝日将军称号。可是,义仲的粗暴作风及其部下的暴乱狼藉行为激起人们不满,信誉丧失殆尽。法皇又命镰仓的赖朝为征夷大将军,试图从背面予以牵制。义仲受法皇之命出兵西国,闰10月1日在备前水岛为平家大败。11月19日,出于对法皇之不满,义仲袭击法住寺,将法皇幽禁。赖朝认为讨伐义仲的时机已到,立即组织讨伐军,授予其弟范赖、义经六万军队,向京城进发。义仲在宇治、势田等激烈的攻防战中连遭败北,欲拥法皇赴北国,但受到行动敏捷的义经军进击而失去机会,仅以百骑左右在六条河原迎战。义仲虽曾数次摆脱困境,但终因寡不敌众,战死于栗津松原。
平家借源氏内部两派(即义仲和赖朝)互相火并的时机渐渐恢复元气,1184年春在福原筑城,合山阳、南海等十四国军队总数达十万余,显出攻击京城之威势。源氏接受法皇征伐平家的旨令,于2月4日离京。以范赖为大将的五万余骑从摄津昆阳攻击生田,义经所指挥的一万余骑精兵则快速进击,突破位于播磨三草山的平家前哨阵地,迂回攻入一之谷西城门。起初两军不分胜负,其后由于义经军发动奇袭,平家军遭到了致命的失败。这次战后,平家试图重筑城塞进行对抗,结果也失败了。于是,平家兵船败走西海,以长门彦岛为据点进行最后的角逐,时为1185年3月24日。起初平家方面处于有利地位,但随后由于义经巧妙作战,形势逆转,以平知盛为首的平氏一族人全部投身大海,幼帝安德天皇也葬身海底。
平家彻底失败以后,残存下来的平家大臣、公卿纷纷被捕判刑,有的断头,有的流放。1198年