作者简介
胡安·拉蒙·希梅内斯于1881年12月24日生于西班牙西南部韦尔瓦省的小城莫格尔。1890年,希梅内斯进入一家教会学校圣玛利亚学校。6年后,希梅内斯遵从父亲的意愿,考入塞维利亚大学攻读法律。然而,希梅内斯的热情从来不在法律上,而是花去大部分的时间去吟诗、写诗,还将诗作发表在塞维利亚和马德里的报刊上,同时还不忘学习绘画。三心二意的大学生活最终让他尝到了苦头,最后他没能毕业,而选择辍学回家。
希梅内斯在创作初始深受现代主义诗歌的影响,1900年有幸在马德里见到拉美现代主义诗歌创始人鲁文·达里奥,不久又得到他的诗歌馈赠。同年,希梅内斯出版了诗集《白睡莲》和《紫罗兰的灵魂》。
同是这一年,希梅内斯的父亲暴病身亡,诗人由此深受打击,一度患上抑郁症,不得不住进疗养院。病愈后希梅内斯重返马德里诗坛,并于1916年前去美国。这段时间,诗人的创作风格发生了些许变化,主要以歌颂大自然为主题,抒发对童年和故土的怀念之情。然而,或许受疾病的困扰,诗歌的格调显得低沉、哀婉,虽是赞歌却读之产生挽歌的情调。这一时期,出版的诗集有《诗韵集》(1902)、《裴哀的咏叹调》(1903)、《远方的花园》(1904)、第一哀歌集《纯粹的挽歌》(1909)、第二哀歌集《温和的挽歌》、第三哀歌集《悲哀的挽歌》(1910)、《春之组曲》(1910)、《有声的孤独》(1911)、《牧歌》(1911)、《迷宫》(1912)和中篇自传性诗体故事集《柏拉特罗与我》(1914)等。
为希梅内斯带来人生转折的是同波多黎各女诗人兼翻译家赛诺维亚的结识并结合。两人于1916年在美国结婚,此后诗人无论是在生活还是创作上都有了一个较大的转折,精神面貌和诗歌风格都面目一新。诗人的创作由此进入第二个时期。在这一时期,现代主义影响显然已明显消退,诗歌摇身一变,形成清新、优美的独特风格。主要作品有《一个新婚诗人的日记》(1917)、《永恒》(1918)、《石与空》(1919)、《美》(1923)、《一致》(1925),散文集《旅途札记》(1928)、《整个季节》(1936)和《新光明之歌》(1936)等。
1936年,西班牙内战爆发,诗人因支持共和国而被迫流亡国外。“二战”期间,希梅内斯为和平奔走,呼吁人民起来反战。这时创作出了散文集《三个世界的西班牙人》(1942)、《幻觉中盼来的上帝》(1949)、《底层的动物》(1949)和长诗《空间》(1954),其中《空间》被誉为“20世纪最杰出的象征主义代表作”。
晚年的希梅内斯对西班牙独裁政治感到不满,于是淡出民众视线,定居波多黎各,一心从事诗歌理论研究,主张创作“纯粹的诗”,对西班牙文坛产生重大影响。
1956年10月25日,当诺贝尔文学奖的消息向他传来时,他正于波多黎各首都圣胡安的一家私人疗养院陪伴病危的妻子。三天后,妻子病逝,他放弃亲自前往斯德哥尔摩领奖的机会。此后,诗人一直沉浸在丧妻之痛中不能自拔。极度悲伤和孤独感折磨着这个孤苦老人,最终于1958年5月29日离开人世。人们将其遗体运回西班牙,安葬在故乡莫格尔的墓地。
作品赏析
1.作品介绍
在希梅内斯的前期创作中,多以抒情见长。诗人善用优美细腻、纯真哀婉的笔调,深情地将自己对家乡的自然景色和秀丽风光的强烈思念和爱恋之情描写出来。不过,诗人由于处于丧父之痛的忧伤中,而使得这些作品带着浓郁的伤感,甚至令读者读之分不清究竟是赞歌还是挽歌。如《诗韵集》、《裴哀的咏叹调》、《远方的花园》等。这些作品中,现代主义色彩更加浓厚,而诗人所吐露的种种苦闷、哀怨和忧伤,在一定程度上也反映了当时西班牙知识界大多数人的心境,例如《有声的孤独》和《牧歌》。
自1916年后,希梅内斯的身心发生巨变,这些变化同样体现在诗文中。其中,现代主义影响明显消退,风格趋向朴素清新、自然纯朴,至此诗人终于自成一体,形成自己独特的风格。代表这一时期的如《一个新婚诗人的日记》和《精神的十四行诗》。其中《精神的十四行诗》格律严谨,音节整齐,比喻新奇,形象鲜明,充满了浓郁的抒情情调,从各个不同的角度展示了诗人的内心情感和精神世界。诗集《石与空》则对拉丁美洲诗歌的发展影响巨大。
“二战”和战后时期的主要作品有诗集《在另一个侧面》、长诗《空间》和散文集《三个世界中的西班牙人》。其中长篇抒情诗《空间》得到文坛的高度评价。全诗想象力丰富,大胆新颖,充满哲理,且象征手法独特,被誉为20世纪最杰出的象征主义代表作之一。《空间》包含诗人对生命和死亡,对自然和宇宙,对世界的过去、现在和未来种种现象的深度思考,体现作者晚年在思想和创作上的双面成熟。
胡安·拉蒙·希梅内斯“由于他的西班牙抒情诗,成了高度精神和纯粹艺术的最佳典范”,1956年他获得诺贝尔文学奖。
在授奖词中,希梅内斯被比喻成一个老园丁,这个老园丁“用半个世纪的时间创造了一朵新玫瑰,一朵以他的名字命名的、象征圣母玛利亚的白玫瑰”。他是真正一位将漫长的一生奉献给诗与美的诗人。
2.经典聚焦
《一个新婚诗人的日记》是希梅内斯进入第二个创作时期的标志性作品,也是整个创作生涯中具有划时代意义的里程碑。创作起于前往美国同赛诺维亚结婚的途中,一路的海上旅行乘载着诗人既欢快又复杂的心情。大海成为全诗最主要的题材,将他那种矛盾复杂的思考体现出来。他是害怕背井离乡的,这一去不知未来命运会是如何,从这点来说他不想失去童年时代的安乐窝。同时,他又是渴望美好爱情的,这还象征着成熟与独立。
全诗通篇运用了深刻的象征主义表现手法。其中的不少诗句既是关联的,同时又相互矛盾着,这便是诗人内心冲突的写照。《一个新婚诗人的日记》共分为6章,分别是《向着大海》、《海上的爱》、《东部美利坚》、《归来的大海》、《西班牙》、《回忆东部美利坚》。我们可以将日记大体上分为三部分;
首先,是在乡情的怀念与爱情的渴望之间的纠葛。当诗人坐着游轮,告别家乡,望着无穷无尽的大海,突然像初生婴儿一样从梦中醒来,心头那种复杂的纠葛更加浓郁。一头是对家乡的眷恋,一头是对爱情的向往,全都倾注在他意境朦胧、形象优美的诗句中。
莫格尔,母亲和姊妹弟兄。
安乐窝,温暖、干净……
太阳明媚,休息惬意,
白色闪烁的墓地!
我的根扎在这里!
纵死也惬意!
这是渴望的目的,
在黄昏中逃去!
莫格尔,神圣的觉醒!
莫格尔,母亲和姊妹弟兄。
其次,是关于大海与太阳的抒情:诗人怀着深深的疑虑,在旅途中他很快发现了一个崭新的、奇异的、与安达卢西亚不同的世界———大海。因为大海的孤独、单调、无生气,同时又那么深邃、充满未来,都跟他此时的心境不谋而合。
东南西北,天空、水上———
一片朦胧生硬,
干巴巴,白茫茫。
世界从未打过这么大的哈欠,
从未这样!
大海是单调的,也是起伏不定的,而这正是诗人的心境。而当这单调的海水遇上阳光,诗人的心中就绽放除了爱情与春天的花朵。
在你的心中
太阳与水
正在斗争……
然而,大海究竟还是治愈了诗人那无止境的狂想,他最终找到了挥笔现实的避风港。
你,我的大海,还有你,我