艾伦回到了自己狭小的出租屋里，他推了一下门，门却因为长年失修卡死在他面前。就好像墨菲曾经说过的话一样，无论坏事发生的概率有多小，它总会发生，并且会在你心情不好的时候接二连三的来到你面前。
很显然艾伦的心情糟透了，他受够了这种没有目标的生活，在莫名其妙被约翰送到1963年后，约翰莫名其妙的离开，霍金又没有给艾伦带来半点可以说得上是有用的消息。
他只能板着一张扑克脸让丹妮斯把他送回自己的破屋子里，就连笔记本电脑都没有从“公司”拿回家。
艾伦只想好好歇一天，去他妈的理工学院，去他妈的调查，他已经身心疲惫，而无论是约翰还是学校都不会给他一点点休息的机会。
“嘿，小子。你上个月的房租还没交呢，难道要让我等到合上棺材板的那一天吗？还有你昨天的烟钱也没有给我。”
出租屋老板总会在他回家的时候神不知鬼不觉地站在他身后，要求他补上上个月没交的房租，就好像在楼道里有着监控摄像头一样，可艾伦清楚，这个抠门到家的出租屋老板根本不可能花一堆他认为“毫无必要”的钱去装几个可怜的摄像头。
“抱歉，能再缓几天吗？我最近……我最近没什么钱……”
每一天回到自己的“家”，艾伦都必须装作心情很好的样子赔笑，就算他住院的那几天，这该死的租金也照样需要他来负担。
“我这可不是福利院啊小子，你说来就来，说走就走吗？最近没什么钱，你什么时候会有钱呢？”出租屋老板敲了敲墙壁，示意让几个邻居别闹出那么大动静，虽然他的警告从来都没有半分作用。
那些话就像一根根钉子狠狠钉入艾伦心里。
“想要租金？那就把这他妈该死的门修好！”艾伦朝着门猛踹一脚，木门的锁直接从门背飞到了他的床上。艾伦不得不捂着右腿，因为他能感觉到在裂脑的影响下，右腿的肌肉被他不受控制地用力过猛撕裂开来。
艾伦愣住了，出租屋老板也是，他们两人都不知道该说什么。
艾伦该说什么？他会赔钱吗？他现在连租金都给不起，又能从哪变出钱来赔那个生锈的门锁呢？
他也根本没有意识到自己竟然发了这么大的脾气，还是在好心收留着他的出租屋老板面前。
“你……你是个好孩子，或许只是今天糟透了吧……”出租屋老板低头转身自言自语着，没有指责艾伦半点不是，径直走回自己的屋子里，“或许只是心情不好……可怜的孩子……”
他从来都没有恶意，艾伦知道，出租屋老板只是喜欢跟人唠叨，很可能是因为他一大把年纪也没有老婆孩子，需要一个像艾伦这么大的孩子来聊天缓解一下自己压抑的时光罢了。
但今天不是时候，艾伦在心里不断抱怨着，走进屋子，轻轻关上门，看着躺在床上的生锈门锁，把门锁扔到地上。
门锁已经被踹烂了，他必须买个新的回来。
“该死……钱到底该怎么弄，把笔记本电脑卖了吗？”
艾伦需要顾及着马萨诸塞州理工学院的课程，尽管他将整个大一的课程都事先学了一遍，他也必须保证在课上的出勤率，那会影响到他的学分。
而每一天下课，他都要跑到“公司”去一次，因为他必须时刻掌握着有关于共济会、约翰和那架该死的“时间机器”的消息，有时候更是因为他实在没什么事做，才会跑到“公司”去寻找一些归属感。
因为马丁和尤金在放学后，肯定也会去那儿。
他没有时间打一份零工来支撑家用，自己的那点钱已经见底了，整个波士顿肯定也没有哪儿愿意收一个随时都有可能因为“不明原因”跑到废弃工厂也无法按时来上班的学生。
就算把他的笔记本电脑卖出三百美元，那么用完以后呢？他接下来该卖什么，自己的眼角膜吗？
“比特鸟，你在吗？”
无助之下，艾伦看向手机，能够随时随地陪他聊会天的也只有比特鸟，那个不怎么明白人情世故的人工智能跟他一样，是个永远都没什么事做的家伙。
来自比特鸟[怎么了？我正在学习有关于人类如何交谈的资料？]
“你也会学习吗？”
[作为一个被以人类思维设计出来的程序，是的，学习是一个必要的过程，就像人类刚出生时什么也不知道一样，我同样需要一个学习的过程。但是我学习的方式跟人类有些不同，对于信息计算可以在短短几秒内就理解，但是对于人类的感情，需要很长一段时间的学习。]
艾伦苦笑了一下，一个程序学习人类的感情，他觉得比特鸟至少得花十多年的功夫，如果那些感情并不是程序自带的话，那么可能会花费更久。
[你有心事。]
艾伦沉默着，在犹豫到底要不要将这件事情说出来。比特鸟肯定有方法帮他弄到钱，甚至可以帮他成为亿万富翁，但是以那种方式得到的钱，老实说艾伦并不想要，那太不光彩了。
[说吧，讨论对于思考有帮助。]
“我没钱了，比特鸟。”沉默一阵后，艾伦还是将自己的需求说了出来。如果他不拜托比特鸟帮他弄些钱来他该怎么办？饿死吗？
尽管他并不认为比特鸟能清楚钱对于人类的重要性，简单来说，钱对于人类应该就像电力对于比特鸟来说一样重要。
只不过这个电力不是靠发电站供应的，而是流动在人类之间的一种固定资源。
[需要多少，我可以帮你从其他人的银行里拿一些出来，不留痕迹。]
“但我讨厌那种赚钱的方式，说是偷更加合适吧，当一个小偷并不能让我感觉良好，比特鸟。”艾伦皱着眉头，肚子里一顿叫声传来，他没吃晚饭。
[你今天见了霍金。]
“没错，可这跟钱有什么关系？难不成我要直接去找霍金借吗？那我应该拿什么还？”艾伦不明白比特鸟想要表达什么，他的心情还是那么糟，或许在找到能生存下去的方法之前都会一直糟糕下去。
[《霍金传》里曾经提到过，霍金在大学时期刚刚遇见霍伊尔的时候，霍伊尔对他说过一句话。“头脑、胆识与财力，物理是一场战争，你想要进行研究似乎有头脑就足够了，但你需要一定的财力支撑，想要获得财力，则需要你的胆识。”]
“所以你想告诉我的是，我可以不择手段地获得我想要的一切吗？”艾伦倒在床上，听着水滴“滴滴哒哒”的声音，窗外似乎又下起了小雨，几点水滴透过关不严实的窗子洒在艾伦的脸上。
[你首先必须获得你必要的东西，支撑你活下去的东西。]
比特鸟说完这句话，单方面结束了备忘录中它独特的交流界面，无论艾伦怎么呼叫，比特鸟都没有半点回应。
五分钟后，艾伦的手机收到了来自银行的短信，有人往他的账户里汇入了整整五千美元，那相当于他整整三个月的生活费，还够他三个月内每天吃的不再那么寒酸。
与此同时，房门被敲响了，艾伦吓得从床上跳起来。
“谁！”
“是我，丹妮斯。”
丹妮斯推门而入，就好像根本没有想到艾伦的居住环境如此差，她捂住了嘴巴。
“我以为你会把我彻底调查清楚呢，坐吧。”艾伦从单人床上坐起来，给丹妮斯留下一米的空位，“为什么突然回来找我了？”
丹妮斯在把艾伦送到出租屋门口时就开车离开了，但是照现在这个样子来看，显然丹妮斯并没有走远就掉头回来，手里还拿着一份在汉堡王刚刚买来的汉堡套餐。
“我还是会给你留下一些隐私的，你没吃晚饭，心情也不太好。”丹妮斯轻轻把装着汉堡套餐的牛皮纸袋放到艾伦的书桌上，“如果没有什么事的话，我就先走了，还有报告要写。其实，你可以搬过来跟我住的，我不介意。”
“丹妮斯，”艾伦叫住了准备离开的丹妮斯，示意她坐回原位，“我们以前认识吗？”
丹妮斯愣了，她根本没想到艾伦会在这时问这个问题。